Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Kaya marahay na siyasaton kun baga an mga deposito nakaseguro asin niisay.
German[de]
Daher ist es empfehlenswert, sich zu vergewissern, ob und bei wem das eigene Konto versichert ist.
Greek[el]
Είναι καλό λοιπόν να κάνετε έναν έλεγχο για το αν οι λογαριασμοί είναι ασφαλισμένοι και από ποιον.
English[en]
So it is good to check if accounts are insured and by whom.
Spanish[es]
De modo que es bueno investigar si las cuentas del banco están aseguradas y por quién lo están.
French[fr]
Aussi est- il bon de vérifier si vos comptes sont assurés et par qui.
Indonesian[id]
Jadi sebaiknya memeriksa apakah rekening tersebut diasuransikan dan oleh siapa.
Icelandic[is]
Trygging sparifjár er breytileg frá einu landi til annars.
Italian[it]
Perciò in questi paesi è bene controllare se i depositi sono assicurati e da chi.
Japanese[ja]
ですから,預金が保険に入っているか,またどこの保険に入っているかを確認するのは良いことです。
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് അക്കൗണ്ടുകൾ ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്നും ആരാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതെന്നും പരിശോധിക്കുന്നതു നല്ലതാണ്.
Norwegian[nb]
Så det kan lønne seg å undersøke om noen garanterer å dekke tap på kontoen, og i tilfellet hvem.
Dutch[nl]
Het is daarom goed om na te gaan of rekeningen gewaarborgd zijn en door wie.
Portuguese[pt]
Assim, é bom verificar se as contas estão seguradas, e por quem.
Swedish[sv]
Det är därför bra att kontrollera om pengarna är försäkrade och av vilka.
Tamil[ta]
எனவே, சேமிப்புக் கணக்குகள் ஈட்டுறுதி உடையனவா என்பதை நிச்சயப்படுத்திக்கொள்வது நல்லது.
Tagalog[tl]
Makabubuting siyasatin kung ang mga depositong salapi ay nakaseguro at kanino.
Chinese[zh]
因此明智的作法是考查一下户口是否有保险,保险者是谁。