Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مع عذراء منذ فترة ليست ببعيدة
Bulgarian[bg]
Аз бях с девственица неотдавна.
Bosnian[bs]
Imao sam devicu, ne tako davno.
Czech[cs]
Není to tak dávno, kdy jsem měl pannu.
English[en]
I had a virgin not so long ago.
Spanish[es]
Tuve una virgen hace poco.
French[fr]
Une vierge, j'en ai connu une il n'y a pas si longtemps.
Hebrew[he]
הייתה לי בתולה, לא מזמן.
Croatian[hr]
Imao sam djevicu, ne tako davno.
Indonesian[id]
Aku dapat perawan belum lama.
Polish[pl]
Niedawno miałem dziewicę.
Portuguese[pt]
Eu tive uma virgem há pouco tempo.
Romanian[ro]
am avut o virgina de curand.
Slovak[sk]
Nie je to tak dávno, čo som mal pannu.
Slovenian[sl]
Ne dolgo nazaj sem imel devico.
Serbian[sr]
Imao sam devicu, ne tako davno.
Turkish[tr]
Yakın zamanda bir bakirem vardı.
Vietnamese[vi]
Cũng chưa lâu lắm ta có 1 trinh nữ.
Chinese[zh]
不久前 我 和 个 处女 上 过