Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Така танцува, че им докара скакалци
French[fr]
Tu dansais si mal qu' ils criaient au sacrilêge
Hungarian[hu]
Olyan rossz voltál, hogy még mindig téged vádolnak az akácfáért
Portuguese[pt]
Você era tão ruim que ainda devem... culpá- lo pelos gafanhotos
Slovenian[sl]
Bil si tako hudoben, da so te ozmerjali s parazitom
Serbian[sr]
Bio si toliko loš da te i dalje krive za one skakavce
Swedish[sv]
Du var så dålig att dom fortfarande skyller gräshoppsinvasionen på dig