Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مُسَلَّى مِن قِبل جدّاتِهم بقصص الحواري "
Bosnian[bs]
" su uvek zabavljeni od njihovih baka sa bajkama "
English[en]
" Are entertained by their grandmothers with fairy tales. "
Spanish[es]
" Están entretenidos por sus abuelas con cuentos de hadas "
Indonesian[id]
Dihibur oleh nenek mereka dengan cerita dongeng.?
Malay[ms]
♫ ♫ Mereka dihibur oleh nenek mereka dengan dongeng ♫ ♫
Dutch[nl]
" Met sprookjes van hun oma's vermaakt. "
Portuguese[pt]
" São entretidos pelas suas avós E com contos de fadas "
Romanian[ro]
" Sunt delectaţi de bunicile lor cu poveşti minunate. "
Serbian[sr]
" su uvek zabavljeni od njihovih baka sa bajkama "
Turkish[tr]
Babaanneleri onlara masallar anlatır.