Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Promiňte, slečno Flaemm.
German[de]
Oh, entschuldigen Sie, Fräulein Flaemm.
Greek[el]
Συγνώμη, δεσποινίς Φλεμ.
English[en]
I'm sorry, Miss Flaemm.
Spanish[es]
Perdone, Srta. Flaemm.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, nti Flaemm.
Hungarian[hu]
EInézést, Flaemm kisasszony!
Italian[it]
Mi scusi, signorina.
Dutch[nl]
Neem me niet kwalijk, Miss Flaemm.
Polish[pl]
Przepraszam, panno Flaemm.
Portuguese[pt]
Desculpe, Senhorita Flaemm.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Miss Flaemm.
Russian[ru]
Простите, мисс Флемм.
Turkish[tr]
Affedersiniz Bayan Flaemm.
Chinese[zh]
對 不起, 弗蘭 牡 小姐.