Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ATS.OR.435 Аеронавигационно неподвижно обслужване (комуникации земя—земя) — комуникация в рамките на даден район за полетна информация
Czech[cs]
ATS.OR.435 Letecká pevná služba (komunikace země-země) – komunikace v letové informační oblasti
Danish[da]
ATS.OR.435 Luftfartens faste tjeneste (jord til jord-kommunikation) — kommunikation inden for en flyveinformationsregion
German[de]
ATS.OR.435 Fester Flugfernmeldedienst (Boden-Boden-Kommunikation) — Kommunikation mit einem Fluginformationsgebiet
Greek[el]
ATS.OR.435 Αεροναυτική σταθερή υπηρεσία (επικοινωνίες εδάφους-εδάφους) — επικοινωνία εντός περιοχής πληροφοριών πτήσης
English[en]
ATS.OR.435 Aeronautical fixed service (ground-ground communications) – communication within a flight information region
Spanish[es]
ATS.OR.435 Servicio fijo aeronáutico (comunicaciones tierra-tierra) — comunicación dentro de una región de información de vuelo
Estonian[et]
ATS.OR.435 Aeronavigatsiooniline fikseeritud teenindus (maapealne side) – side lennuinfopiirkonnas
Finnish[fi]
ATS.OR.435 Kiinteä ilmailuviestipalvelu (maa-asemien välinen viestintä) – viestintä lentotiedotusalueella
French[fr]
ATS.OR.435 Service fixe aéronautique (communications sol-sol) — communication au sein d’une région d’information de vol
Croatian[hr]
ATS.OR.435 Zrakoplovna nepokretna usluga (komunikacije zemlja-zemlja) – komunikacija unutar područja letnih informacija
Hungarian[hu]
ATS.OR.435 Légiforgalmi állandóhelyű szolgálat (föld-föld összeköttetés) – repüléstájékoztató körzeten belüli kommunikáció
Italian[it]
ATS.OR.435 Servizio fisso aeronautico (comunicazioni terra/terra) - comunicazione all’interno di una regione informazioni volo
Lithuanian[lt]
ATS.OR.435 Oro navigacijos fiksuotojo ryšio paslauga (antžeminis ryšys). Ryšys skrydžių informacijos regione
Latvian[lv]
ATS.OR.435. Aeronavigācijas fiksētais dienests (sakari “zeme–zeme”) – sakari lidojumu informācijas reģionā
Maltese[mt]
ATS.OR.435 Servizz ajrunawtiku fiss (komunikazzjonijiet mill-art għall-art) — komunikazzjoni fi ħdan reġjun ta’ informazzjoni dwar titjir
Dutch[nl]
ATS.OR.435 Vaste luchtvaartradiodienst (grond-grondcommunicatie) — communicatie binnen een vluchtinformatiegebied
Polish[pl]
ATS.OR.435 Stała służba lotnicza (łączność ziemia-ziemia) – łączność w rejonie informacji powietrznej
Portuguese[pt]
ATS.OR.435 Serviço fixo aeronáutico (comunicações terra-terra) — comunicação no interior de uma região de informação de voo
Romanian[ro]
ATS.OR.435 Serviciul fix aeronautic (comunicații sol-sol) – comunicații în cadrul unei regiuni de informare a zborurilor
Slovak[sk]
ATS.OR.435 Letecká pevná služba (spojenie zem-zem) – spojenie v letových informačných oblastiach
Slovenian[sl]
ATS.OR.435 Letalska fiksna storitev (komunikacija zemlja–zemlja) – komunikacija v območju z informacijami za letenje
Swedish[sv]
ATS.OR.435 Luftfartens fasta telekommunikationstjänst (förbindelse mellan mark och mark) – kommunikation inom en flyginformationsregion