Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتذكرون رحلة سودوكو ؟
Czech[cs]
Pamatujete, když jsem se přihlásila na tu plavbu se sudoku?
English[en]
Remember when I took that Sudoku cruise?
Spanish[es]
¿Recuerdan cuando fui a ese crucero Sudoku?
Finnish[fi]
Muistatteko sudokuristeilyn?
French[fr]
Vous vous souvenez quand j'ai fait cette croisière Sudoku?
Hebrew[he]
זוכרים שיצאתי לשיט הסודוקו?
Croatian[hr]
Sjećaš se moga osvojenog sudoku krstarenja?
Italian[it]
Vi ricordate di quella crociera di Sudoku?
Dutch[nl]
Weet je nog dat ik op Sudoku-cruise ging?
Polish[pl]
Pamiętacie, jak zapisałam się na rejs Sudoku?
Portuguese[pt]
Lembram-se quando eu fui no cruzeiro de Sudoku?
Romanian[ro]
Ţineţi minte când am fost în acea croazieră cu Sudoku?
Russian[ru]
Помните, я поехала в судоку-круиз?
Swedish[sv]
Minns ni sodukukryssningen?
Turkish[tr]
Sudoku çözmeye başladığım zamanı hatırlıyor musun?