Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Secretary-General states that the results and lessons learned from the Lean Six Sigma and SMART evaluations and the full implementation of e-TMS should lead to the establishment of a robust monitoring and evaluation system across peacekeeping training (see A/65/644, para.
Spanish[es]
El Secretario General señala que los resultados y la experiencia adquirida de las evaluaciones de los dos casos y la plena implantación del sistema electrónico de gestión de la capacitación deberían conducir al establecimiento de un robusto sistema de supervisión y evaluación de todas las actividades de capacitación en mantenimiento de la paz (véase A/65/644, párr.
French[fr]
Le Secrétaire général indique que les résultats et enseignements de ces évaluations et la mise en service du système électronique de gestion des formations devraient aboutir à l’établissement d’un système solide de suivi et d’évaluation des différentes formations au maintien de la paix (voir A/65/644, par.
Russian[ru]
Генеральный секретарь отмечает, что результаты этих оценок и анализ приобретенного опыта, а также внедрение в полном объеме электронной системы управления учебной подготовкой (э-СУП) позволят создать надежную систему мониторинга и оценки всех видов профессиональной подготовки по вопросам поддержания мира (см.