Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přidejte antibiotický zásobní roztok jako pro živnou půdu SMSA.
Danish[da]
Stamopløsningen af antibiotika tilsættes som beskrevet for SMSA-bouillon.
German[de]
Wie für SMSA-Bouillon Antibiotika-Stammlösung hinzufügen.
Greek[el]
Προσθέτουμε αντιβιωτικά πυκνά διαλύματα όπως και για το ζωμό SMSA.
English[en]
Add antibiotic stock solutions as for SMSA broth.
Spanish[es]
Añadir soluciones estándar de antibióticos como para el caldo SMSA.
Estonian[et]
Lisatakse antibiootilised põhilahused nagu SMSA-puljongi puhul.
Finnish[fi]
Lisätään antibioottien kantaliuokset kuten SMSA-ravintoliuoksessa.
French[fr]
Ajouter des solutions concentrées d’antibiotiques comme pour le bouillon SMSA.
Hungarian[hu]
Adjunk hozzá antibiotikum törzsoldatokat, mint az SMSA-táplevesnél.
Italian[it]
Aggiungere le soluzioni madre di antibiotici come per il brodo SMSA.
Lithuanian[lt]
Antibiotikų koncentruotų tirpalų įpilama tiek, kiek pilama, ruošiant SMSA buljono terpę.
Latvian[lv]
Pievieno antibiotiku rezerves šķīdumus tāpat kā SMSA barotnei.
Maltese[mt]
Żid taħlit ta’ stokk ta’ antibijotiċi bl-istess mod kif għall-SMSA broth.
Dutch[nl]
Voeg dezelfde antibioticavoorraadoplossingen toe als voor SMSA-bouillon.
Polish[pl]
Dodać roztwory antybiotyków jak dla pożywki SMSA.
Portuguese[pt]
Adicionar soluções concentradas de antibióticos como para o meio líquido SMSA.
Slovak[sk]
Pridajte antibiotické uskladnené roztoky ako pri roztoku SMSA.
Slovenian[sl]
Dodamo osnovne raztopine antibiotikov, kot pri bujonu SMSA.
Swedish[sv]
Tillsätt antibiotiska stocklösningar som för SMSA-buljong.