Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعلم المجلس أن فيجـي تقدم إسهاما متواضعا في العملية بــ # من الأفراد العسكريين القائمين بمهام حفظ السلام على طول حدود تيمور الشرقية- ويسرني أن أقول إن قواتنا تعمل مع القوات الأيرلندية والنيوزيلندية
English[en]
As the Council knows, Fiji makes a modest contribution to the operation, with # military personnel maintaining peacekeeping duties along the East Timor border- and I am pleased to say that our troops serve with Irish troops as well as with New Zealand troops
Spanish[es]
Como sabe el Consejo, Fiji hace una contribución modesta a la operación, a la que aporta # efectivos militares que mantienen la paz en la frontera de Timor Oriental, y me complace decir que nuestros efectivos prestan servicio al lado de los contingentes de Irlanda y Nueva Zelandia
French[fr]
Comme le Conseil le sait, les Fidji ont apporté une modeste contribution à cette opération, avec un effectif de # hommes, qui jouent un rôle de maintien de la paix le long de la frontière du Timor oriental- et je suis heureux de dire que nos soldats servent aux côtés des soldats irlandais ainsi que des soldats néo-zélandais
Russian[ru]
Как известно членам Совета, Фиджи вносят свой скромный вклад в эту операцию- и мне приятно сказать о том, что наши войска входят в состав ирландских, а также новозеландских сил,- поскольку # военнослужащих в составе военного контингента выполняют миротворческие функции на восточнотиморской границе
Chinese[zh]
你们知道,斐济作了小小的贡献,派出了 # 名军事人员在边界执行维和任务。 我高兴地表示,我们的部队同爱尔兰以及新西兰的部队一道参与了那里的行动。