Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях на работа тази вечер.
Czech[cs]
Já tu noc nebyla v práci.
Greek[el]
Δεν πήγα για δουλειά εκείνο το βράδυ.
English[en]
I didn't go into work that night.
Spanish[es]
No fui a trabajar esa noche.
Finnish[fi]
En ollut töissä sinä iltana.
French[fr]
Je n'ai pas travaillé cette nuit-là.
Hebrew[he]
לא הלכתי לעבודה באותו לילה.
Croatian[hr]
Nisam radila tu noć. Ja jesam.
Hungarian[hu]
Én nem dolgoztam azon az estén.
Norwegian[nb]
Jeg jobbet ikke da.
Dutch[nl]
Ik was niet op het werk, die avond.
Polish[pl]
Nie byłam w pracy tamtej nocy.
Portuguese[pt]
Não fui trabalhar nessa noite.
Romanian[ro]
Nu am fost la muncă în seara aceea.
Slovenian[sl]
Tiste noči nisem delala.
Swedish[sv]
Jag jobbade inte den kvällen.
Thai[th]
คืนนั้นฉันไม่ได้ไปทํางาน
Turkish[tr]
Ben, o gece işe gitmemiştim.