Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vær venlig ikke at forveksle begrebet intensivt landbrug med et landbrug, der er tilpasset sin beliggenhed!
German[de]
Verwechseln Sie bitte nicht die Begriffe intensiv mit einer standortangepaßten Landwirtschaft!
English[en]
Please do not confuse the concepts of intensive farming and farming appropriate to the location!
Spanish[es]
Por favor, no vaya usted a confundir el concepto de agricultura intensiva con una agricultura adaptada a su lugar de origen.
Finnish[fi]
Olkaa hyvä älkääkä sekoittako käsitettä tehokas paikallisiin oloihin sopeutettuun maatalouteen!
French[fr]
S'il vous plaît, ne confondez pas agriculture intensive et agriculture adaptée à une région!
Italian[it]
La prego di non confondere i concetti di agricoltura intensiva e agricoltura adeguata alle caratteristiche locali.
Dutch[nl]
Maak alstublieft een onderscheid tussen de begrippen intensieve en aan de plaatselijke omstandigheden aangepaste landbouw.
Portuguese[pt]
Peço-lhe que não confunda os conceitos de agricultura intensiva e de agricultura adaptada ao meio!
Swedish[sv]
Var snäll och förväxla inte begreppen med ett lägesanpassat jordbruk!