Besonderhede van voorbeeld: 6502696961866064906

Czech

Jo, tahle droga ti vezme dloouhodobou paměť... nachá ti krátkodobou a tady tě máme.

Greek

Ναι, αυτό το ναρκωτικό σου αφαιρεί τη μακροχρόνια μνήμη σου... και σου αφήνει τη βραχυχρόνια μνήμη, οπότε ορίστε.

English

Yeah, this drug takes away your long-term memory... leaves your short-term memory, so there you are.

Spanish

Sí, esa droga te quita la " memoria a largo plazo "... te deja la memoria de corto plazo, y así te dejan.

French

Cette drogue te prive de la mémoire à long terme mais te laisse celle à court terme, et voilà.

Hungarian

Ez a drog elveszi a hosszútávú memóriád... a rövidtávút meghagyja, és tessék!

Polish

Taa, ten narkotyk odbiera ci twoją pamięć długotrwałą... zostawia ci krótkotrwałą, i taki zostajesz.

Portuguese

Sim, essa droga te apaga a " memória em longo prazo "... te deixa a memória de curto prazo, e assim te deixam.

Russian

Этот наркотик отнимает долгосрочную память и оставляет только краткосрочную. И вот!

Serbian

Da, taj lek oduzima na duži rok pamćenje... a ostavlja ti kratkoročno pamćenje, i to bi bilo to.

Turkish

Evet, bu uyuşturucu uzun süreli belleğini ortadan kaldırıyor... kısa süreli belleğini bırakıyor, öylece kalıyorsun.