Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du musst an den jungen Herrn da drin denken.
Greek[el]
́ Εχεις έναν μικρό νεαρό να φροντίσεις.
English[en]
You've got young buster in there to think about.
Spanish[es]
Tienes a tu machote ahí para pensártelo.
Finnish[fi]
Sinun pitää ajatella vekaraa.
French[fr]
Faut que tu penses au gosse.
Croatian[hr]
Imaš dijete na koje moraš misliti.
Icelandic[is]
ūú verđur ađ hugsa um hann litla ūarna inni.
Italian[it]
Devi pensare a quel ragazzino.
Dutch[nl]
Je hebt dat kereltje om voor te zorgen.
Portuguese[pt]
Tem que pensar no rapazinho ali dentro.
Romanian[ro]
Ai un copil la care trebuie sa te gândesti.
Slovenian[sl]
Misliti moraš na mulca tam notri.
Serbian[sr]
Imaš dete na koje moraš da misliš.
Turkish[tr]
Çocuğu düşünmen gerek.