Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
и информират Комисията за приложената мярка за намаляване
Czech[cs]
a informuje Komisi o opatřeních, kterými snížení provedl
Danish[da]
og skal underrette Kommissionen om den foranstaltning, der er anvendt med henblik på nedsættelse
German[de]
und teilt der Kommission die entsprechende Kürzung mit
Greek[el]
και ενημερώνει την Επιτροπή για το μέτρο μείωσης της πριμοδότησης το οποίο εφαρμόσθηκε
English[en]
and shall inform the Commission of the reduction measure applied
Spanish[es]
e informará a la Comisión de la medida de reducción aplicada
Estonian[et]
ning teatab komisjonile tehtud vähendustest
Finnish[fi]
ja ilmoitettava komissiolle vähennyksestä
French[fr]
et informe la Commission de la mesure de réduction appliquée
Italian[it]
e informa la Commissione della misura di riduzione applicata
Lithuanian[lt]
ir informuoja Komisiją apie taikytą sumažinimo priemonę
Latvian[lv]
un informē Komisiju par piemēroto samazinājuma pasākumu
Maltese[mt]
u għandu jinforma lill-Kummissjoni dwar il-miżura ta
Dutch[nl]
en moet hij de Commissie van de toegepaste verlaging in kennis stellen
Polish[pl]
oraz informuje Komisję o zastosowaniu działania obniżającego
Portuguese[pt]
e informar a Comissão da medida de redução aplicada
Romanian[ro]
și informează Comisia cu privire la măsura de reducere aplicată
Slovak[sk]
a oznámi komisii, aké opatrenia na zníženie prémií uplatnil
Slovenian[sl]
in obvesti Komisijo o uporabljenem ukrepu zmanjšanja
Swedish[sv]
och den skall informera kommissionen om den gjorda minskningen