Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Точно при каскадите телефонът ми започна за вибрира
Greek[el]
Λίγο πριν τους καταρράχτες, άρχισε να χτυπά το κινητό μου
English[en]
Right outside the cascades, my phone started vibrating
Spanish[es]
Justo fuera de las cascadas mi teléfono empezó a vibrar
Hebrew[he]
ממש ליד המפלים. הפלאפון שלי התחיל לרטוט
Hungarian[hu]
Odakint zuhogott, a telefonom rezegni kezdett
Dutch[nl]
Net voorbij de watervallen, begon mijn telefoon te vibreren
Romanian[ro]
După ce- am trecut de cascade, am simţit că- mi vibrează telefonul
Russian[ru]
За Каскадом у меня начал вибрировать телефон
Swedish[sv]
Precis utanför kaskader, min telefonen började vibrera
Turkish[tr]
Cascades' i geçtiğim sırada telefonum titremeye başladı