Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джуда Бен-Хур не би сторил такова нещо.
Bosnian[bs]
Juda Ben-Hur nije to učinio.
Czech[cs]
Juda to nemohl udělat.
German[de]
Judah Ben-Hur kann so etwas nicht getan haben.
English[en]
Judah Ben-Hur could not have done this thing.
Spanish[es]
Judas Ben Hur es inocente.
Persian[fa]
جودا بن هور اين کارو انجام نداده.
Finnish[fi]
Juuda Ben-Hur ei ole syyllinen.
French[fr]
Juda Ben-Hur n'est pas un meurtrier!
Hebrew[he]
לא ייתכן שיהודה עשה זאת.
Croatian[hr]
Juda Ben-Hur nije to učinio.
Indonesian[id]
Yehuda tak mungkin berbuat begitu.
Italian[it]
Non può essere stato lui.
Norwegian[nb]
Juda er uskyldig.
Dutch[nl]
Ben Hur is onschuldig.
Polish[pl]
Judah Ben-Hur nie mógł tego zrobić.
Portuguese[pt]
Judah Ben-Hur não pode ter feito isso.
Romanian[ro]
Iuda Ben-Hur nu putea face asta.
Slovenian[sl]
Juda Ben-Hur ni mogel storiti tega.
Serbian[sr]
Јуда Бен-Хур то није могао да уради.
Swedish[sv]
Juda är oskyldig.
Turkish[tr]
Yahuda Ben-Hur bunu yapmış olamaz.
Chinese[zh]
這是 我 女兒 猶大? 賓虛 不會作 這種 事