Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз ще ги водя в капана.
Bosnian[bs]
Vodila bih ih u klopku.
Czech[cs]
V podstatě bych je vedla do pasti.
Danish[da]
Jeg ville føre dem i en fælde.
German[de]
Ich locke sie also in eine Falle.
Greek[el]
Βασικά, θα τους οδηγώ σε παγίδα.
English[en]
Basically, I would be leading them into a trap.
Spanish[es]
Básicamente, los conduciría a una trampa.
Finnish[fi]
Johdattaisin heidät ansaan.
French[fr]
En somme, je les conduirai dans un piège.
Croatian[hr]
Vodila bih ih u klopku.
Hungarian[hu]
Vagyis a maquis-k csapdába esnek.
Italian[it]
dovrei attirarli in una trappola.
Polish[pl]
Czyli wpuściłabym ich w pułapkę.
Portuguese[pt]
Basicamente, eu os conduzirei para dentro de uma armadilha...
Romanian[ro]
Îi voi conduce într-o capcană.
Swedish[sv]
Så jag ska leda in dem i en fälla.
Turkish[tr]
Yani temelde onları tuzağa çekeceğim.