Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Je třeba podpořit iniciativy, jako je SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions), a činnost Evropské obranné agentury (EOA) v oblasti strategické dopravy.
Danish[da]
Initiativer som SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions) og Det Europæiske Forsvarsagenturs arbejde på området for strategisk transport bør understøttes.
German[de]
Initiativen wie SALIS (Interimslösung für den strategischen Lufttransport) sowie die Arbeit der Europäischen Verteidigungsagentur (EDA) im Bereich des strategischen Transports sollten dementsprechend unterstützt werden.
Greek[el]
Πρέπει να ενθαρρυνθούν πρωτοβουλίες όπως η SALIS (Προσωρινή Λύση για τη Στρατηγική Αεροπορική Μεταφορά) καθώς και το έργο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας (ΕΟΑ) σχετικά με τις στρατηγικές μεταφορές.
English[en]
Initiatives such as SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions) and the work of the European Defence Agency (EDA) on strategic transport shall be encouraged.
Spanish[es]
Deberían fomentarse iniciativas como SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions) y el trabajo de la Agencia Europea de Defensa (AED) sobre el transporte estratégico.
Estonian[et]
Toetatakse selliseid algatusi nagu SALIS (strateegilise lennutranspordi ajutised lahendused) ning Euroopa Kaitseagentuuri töö strateegilise transpordi valdkonnas.
French[fr]
Des initiatives comme SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions) et les travaux de l'AED dans le domaine des transports stratégiques doivent être encouragés.
Hungarian[hu]
Támogatni kell a SALIS-hoz hasonló kezdeményezéseket és az Európai Védelmi Ügynökség stratégiai szállítással kapcsolatos munkáját.
Italian[it]
Iniziative quali la soluzione provvisoria in materia di trasporto aereo strategico (SALIS - Strategic Air Lift Interim Solution) e l'attività dell'Agenzia europea per la difesa (AED) in materia di trasporto strategico andrebbero incoraggiate.
Lithuanian[lt]
Reikėtų skatinti tokias iniciatyvas, kaip kaip SALIS (Laikinasis sprendimas dėl strateginio transportavimo oru) ir Europos gynybos agentūros (EGA) darbą strateginio transporto srityje.
Latvian[lv]
Jāveicina tādas iniciatīvas kā SALIS (Stratēģiskais gaisa pārvadājumu pagaidu risinājums) un Eiropas Drošības aģentūras (EDA) darbība stratēģiskā transporta jomā.
Maltese[mt]
Se jitħeġġu inizjattivi bħal SALIS (Soluzzjonijiet Temporanji għal-Trasport Strateġiku bl-Ajru) u l-ħidma ta' l-Aġenzija Ewropea għad-Difiża (EDA) dwar it-trasport strateġiku.
Dutch[nl]
Initiatieven zoals SALIS (Strategic Air Lift Interim Solutions) en het werk van het Europees Defensieagentschap (EDA) met betrekking tot strategisch transport, worden aangemoedigd.
Polish[pl]
Należy popierać takie inicjatywy jak SALIS (przejściowe strategiczne rozwiązania w zakresie transportu powietrznego) oraz prace Europejskiej Agencji Obrony (EAO) w dziedzinie transportu strategicznego.
Portuguese[pt]
Iniciativas como SALIS (Solução Intercalar para o Transporte Aéreo Estratégico) e os trabalhos da AED (Agência Europeia de Defesa) no domínio dos transportes estratégicos devem ser incentivados.
Slovak[sk]
Iniciatívy, ako je SALIS (dočasné riešenie strategickej leteckej prepravy), a práca Európskej obrannej agentúry (EDA) v oblasti strategickej dopravy, by sa mali podporiť.
Slovenian[sl]
Spodbujale se bodo pobude, kot je strateški zračni most SALIS (ang. Strategic Airlift Interim Solution) in delo Evropske obrambne agencije na področju strateškega transporta.
Swedish[sv]
Man bör uppmuntra initiativ som t.ex. Salis (tillfällig lösning i fråga om strategiska flygtransporter) och Europeiska försvarsbyråns arbete avseende strategiska transporter.