Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am selben Abend fuhren wir mit einem Lieferwagen vor, den wir mit den nötigen Geräten beladen hatten.
Greek[el]
Φτάσαμε εκείνο το βράδυ μ’ ένα ημιφορτηγό, στο οποίο είχαμε φορτώσει τον εξοπλισμό.
English[en]
That evening we arrived in a pickup truck with the equipment.
French[fr]
Nous sommes venus le soir même avec un camion à plateau contenant le matériel.
Indonesian[id]
Malam itu kami tiba dengan sebuah truk pickup beserta peralatan.
Italian[it]
Quella sera arrivammo con un camioncino scoperto contenente l’equipaggiamento.
Japanese[ja]
その夜,私たちは小型トラックに機材を積んで到着しました。
Norwegian[nb]
Samme kveld kom vi med utstyret vårt på en liten lastebil.
Dutch[nl]
Die avond kwamen wij met de uitrusting in een open bestelwagen aan.
Portuguese[pt]
Naquela noitinha, chegamos com o equipamento dentro duma caminhonete pick-up.
Swedish[sv]
Den kvällen kom vi dit i en pickup med utrustningen.
Swahili[sw]
Jioni hiyo tuliwasili tukiwa ndani ya lori-pikapu pamoja na vifaa.