Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مثل الأسماء الدولية غير التجارية للمواد الصيدلية؛ وأسماء مختصرات أسماء المنظمات الحكومية الدولية؛ والأسماء الشخصية وعناصر التعريف الجغرافية مثل الإشارات إلى المصدر الجغرافي التي توضع على البضائع، والإشارات الجغرافية وغيرها من المصطلحات الجغرافية، والأسماء التجارية التي تستخدمها منشآت للتعريف عن نفسها. (32)
English[en]
� Such as: international non-proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances; names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs); personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms; and trade names which are used by enterprises to identify themselves.
Spanish[es]
� Por ejemplo: denominaciones comunes internacionales (DCI) para las sustancias farmacéuticas; nombres y siglas de organizaciones intergubernamentales internacionales; nombres de persona e identificadores geográficos, por ejemplo, las indicaciones de procedencia de los productos, indicaciones geográficas y otros términos geográficos, y nombres comerciales utilizados por las empresas para identificarse.
French[fr]
� Ces désignations sont les suivantes: les dénominations communes internationales (DCI) pour les substances pharmaceutiques; les noms et acronymes d’organisations intergouvernementales; les noms de personnes et les désignations géographiques telles que les indications de provenance géographique utilisées sur les produits, les indications géographiques et d’autres termes géographiques; et les noms commerciaux, qui sont utilisés par les entreprises comme titres d’identité.
Russian[ru]
� Например, международные непатентованные названия фармацевтических веществ; названия и акронимы международных межправительственных организаций (МПО); личные имена и географические опознавательные признаки, в частности указание географического источника на товарах, географические данные и другие географические термины; и торговые наименования, используемые предприятиями для самоидентификации.
Chinese[zh]
� 例如:国际药物非专利商标名;国际政府间组织的名称和缩略语;个人姓名和地理标志,如用于商品上的原产地标志、地理标志和其他地理名称;企业用来表示自己身份的商号。