Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Естеството на почвите е от наносен тип, със средна плътност; става въпрос за дълбоки, глинести почви, богати на органични вещества.
Czech[cs]
Půda je aluviálního typu, středně těžká, jedná se o půdu hlubokou, jílovitou a bohatou na organické látky.
Danish[da]
Jordbunden består af et tykt lag aflejret middelsvær lerjord, der er rig på organiske stoffer.
German[de]
Es handelt sich um tiefgründige, lehmige Böden, die reich an organischen Stoffen sind.
Greek[el]
Τα εδάφη είναι προσχωσιγενούς τύπου, μέτριας χαλαρότητας· πρόκειται για εδάφη μεγάλου βάθους, αργιλώδη και πλούσια σε οργανικές ύλες.
English[en]
The soil is alluvial and of a medium consistency, with high levels of clay and organic substances.
Spanish[es]
Los suelos son de tipo aluvial y de consistencia media; se trata de terrenos profundos, arcillosos y ricos en sustancias orgánicas.
Estonian[et]
Pinnas on alluviaalne, keskmise struktuuriga, pinnasekiht ulatub sügavale, seda iseloomustab savi- ja orgaaniliste ainete rikkus.
Finnish[fi]
Maaperä on keskitiivistä, syvää ja savipitoista tulvamaata, joka sisältää runsaasti orgaanisia aineksia.
French[fr]
Les sols sont de type alluvionnaire, semi-légers; il s'agit de terrains profonds, argileux et riches en substances organiques.
Hungarian[hu]
A mély, agyagos és szerves anyagban gazdag talaj jellemzően hordalékos és közepesen laza.
Italian[it]
La natura dei terreni è di tipo alluvionale, di medio impasto; si tratta di terreni profondi, argillosi e ricchi di sostanze organiche.
Lithuanian[lt]
Dirvožemis ten yra sąnašinio pobūdžio, puslengvis; tai gili, molinga ir daug organinių medžiagų turinti žemė.
Latvian[lv]
Augsnes ir aluviālas, pusvieglas; tās ir dziļas, mālainas un bagātas ar organiskajiem savienojumiem.
Maltese[mt]
In-natura tal-artijiet hija ta' tip alluvjali, b'konsistenza medja; dawn huma artijiet fondi, taflin u mogħnija b'sustanzi organiċi.
Dutch[nl]
Het is een gebied met alluviale gronden van een gemiddelde samenstelling: zeer kalkrijk en met een hoog gehalte aan organische stoffen.
Polish[pl]
Gleby są typu napływowego, dość lekkie; są to obszary głębokie, gliniaste i bogate w substancje organiczne.
Portuguese[pt]
Trata-se de terrenos profundos, argilosos e ricos em substâncias orgânicas.
Romanian[ro]
Terenurile sunt de tip aluvial nămolos, profunde, argiloase și bogate în substanțe organice.
Slovak[sk]
Pôdy sú naplaveninového typu, pomerne ľahké; ide o hlboké pozemky, ílovité a bohaté na organické látky.
Slovenian[sl]
Prst je naravno aluvialna in srednje težka; to je globoka, ilovnata prst, bogata z organskimi snovmi.
Swedish[sv]
Jordmånen är av halvlätt alluvialtyp. Det rör sig om djup lerjord som är rik på organiska ämnen.