Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد خصص برنامج الأغذية العالمي أموالا من حساب الـ 13 في المائة، وهو يعمل على تقديم اقتراح لشراء ما يقرب من مليون طن من القمح محليا في العراق باستعمال أموال في حساب ضمان تابع للأمم المتحدة وفقا لما هو منصوص عليه في القرار 1472 (2003).
English[en]
The World Food Programme has set aside funds from the 13 per cent account and is further developing a project proposal to procure some 1 million tonnes of wheat locally in Iraq using United Nations escrow account funds, as provided for under resolution 1472 (2003).
Spanish[es]
El Programa Mundial de Alimentos ha reservado fondos de la cuenta constituida con el 13% de los ingresos y además está preparando una propuesta de proyecto para adquirir localmente alrededor de 1 millón de toneladas de trigo en el Iraq utilizando los fondos de las cuentas de garantía bloqueada de las Naciones Unidas, con arreglo a lo previsto en la resolución 1472 (2003).
French[fr]
Le Programme alimentaire mondial a réservé des fonds du Compte ESC à 13 % et est en train d’élaborer une proposition visant à obtenir localement, en Iraq même, 1 million de tonnes de blé en utilisant les fonds du compte-séquestre de l’ONU, comme cela est prévu par la résolution 1472 (2003).
Russian[ru]
Мировая продовольственная программа выделила фонды из 13‐процентного счета и продолжает разрабатывать предложение по проекту закупки около 1 млн. тонн пшеницы из местных источников в Ираке за счет средств целевого депозитного счета Организации Объединенных Наций, как то предусмотрено резолюцией 1472 (2003).
Chinese[zh]
世界粮食计划署已从13%账户拨出资金,并正在进一步发展一个项目建议,以便在伊拉克当地采购大约100万吨小麦,为此目的将使用第1472(2003)号决议中规定的联合国代管账户资金。