Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن أُصبت بالفواق
Catalan[ca]
I ara tinc singlot.
Czech[cs]
Tak a teď mám škytavku.
Danish[da]
Og nu har jeg hikke.
German[de]
Jetzt habe ich einen Schluckauf.
Greek[el]
Και τώρα απέκτησα λόξιγκα.
English[en]
And now I have the hiccups.
Spanish[es]
Y ahora tengo hipo.
French[fr]
J'ai le hoquet maintenant.
Hebrew[he]
ועכשיו יש לי שיהוקים.
Indonesian[id]
Dan sekarang aku terkena cegukan.
Italian[it]
E ora ho il singhiozzo.
Dutch[nl]
En nu heb ik de hik.
Polish[pl]
I właśnie dostałam czkawki.
Portuguese[pt]
E agora estou com soluços.
Russian[ru]
А вот теперь я икаю.
Slovenian[sl]
In zdaj se mi kolca.