Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждам глупаво.
Greek[el]
Τα χάλια σου έχεις.
English[en]
I look stupid in this.
Spanish[es]
Mira qué pinta de imbécil tengo.
Croatian[hr]
Užasno mi stoji.
Hungarian[hu]
Hülyén nézek ki.
Dutch[nl]
Ik zie er idioot uit.
Polish[pl]
Wyglądam w tym jak idiotka.
Portuguese[pt]
Pareço uma parva com isto!
Russian[ru]
Я в этом по-дурацки выгляжу.
Slovenian[sl]
Grozna sem v tem.
Serbian[sr]
Izgledam glupo u ovome.
Swedish[sv]
Jag ser fånig ut i den här.
Turkish[tr]
Bunun içinde tam bir aptal gibi görünüyorum.