Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A to jak číst mapu najdeme...... " tam kde stín času " přejde před Zvonem Svobody
English[en]
And the way to read the map can be found...... where the " timely shadow " crosses in front of the Liberty Bell
Finnish[fi]
Se kuinka karttaa voidaan lukea, löytyy paikasta,- jossa varjojen aika risteää Vapauden kellon edestä
Croatian[hr]
A taj se nacin nalazi gdje zakašnjela sjena prelazi Z vono slobode
Italian[it]
E per leggere la mappa si va dove l " ' ombra tempestiva " passa davanti alla campana della Libertà
Dutch[nl]
En de manier om de kaart te lezen kun je lezen waar de tijdelijke... schaduw de de vrijheidsklok kruist