Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفحصي استهلاك الأوكسجين
Danish[da]
Undersøg ilt forbruget.
Greek[el]
Έλεγξε την κατανάλωση οξυγόνου.
English[en]
Check oxygen consumption.
Spanish[es]
Revisa el consumo de oxígeno.
Estonian[et]
Kontrolli hapnikutarbimist.
Persian[fa]
مصرف اکسيژن رو چک کن
Finnish[fi]
Tarkista hapenkulutus.
French[fr]
Vérifie la consommation d'oxygène.
Croatian[hr]
Provjeri potrošnju kisika.
Hungarian[hu]
Az oxigénfogyasztást.
Indonesian[id]
Periksa pemakaian oksigen.
Italian[it]
E il consumo dossigeno.
Lithuanian[lt]
Tikrink deguonies vartojimą.
Macedonian[mk]
Провери ја потрошувачката на кислород.
Norwegian[nb]
Kontroller oksygen forbruk.
Polish[pl]
Czy wystarczy tlenu?
Portuguese[pt]
Verifica consumo de oxigénio.
Romanian[ro]
Verifică consumul de oxigen.
Russian[ru]
Проверь потребление кислорода.
Slovenian[sl]
Preveri porabo kisika.
Serbian[sr]
Proveri potrošnju kiseonika.
Swedish[sv]
Kontrollera syrekonsumtion.
Turkish[tr]
Oksijen tüketimini kontrol et.
Ukrainian[uk]
Перевір споживання кисню.