Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازالو مرتعبين بسبب إطلاق النار المزيف ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли са потресени от фалшивата училищна стрелба?
Czech[cs]
Jsou stále rachotí tím fake Škola fotografování?
Danish[da]
Er de stadig rystede over den falske skoleskydning?
Greek[el]
Είναι ακόμη ταρακουνημένοι από τους ψεύτικους πυροβολισμούς στο σχολείο;
English[en]
Are they still rattled by that fake school shooting?
Spanish[es]
¿Aún están inquietos por aquel tiroteo falso en la escuela?
Finnish[fi]
Ovatko he vielä tohkeissaan siitä feikkikouluampumisesta?
French[fr]
Toujours secoués par la fausse fusillade?
Hebrew[he]
האם הם עדיין משקשקים מהירי המזויף הזה בביה " ס?
Croatian[hr]
Još uvijek uznemirena zbog lažnog pucanja?
Hungarian[hu]
Még mindig remegnek attól a kamu lövéstől?
Indonesian[id]
.. bingung dengan penembakan palsu di sekolah?
Italian[it]
Sono ancora spaventati da quella falsa sparatoria scolastica?
Dutch[nl]
Nog ontdaan door die valse school schutter?
Polish[pl]
Wciąż chowają się pod stołami przerażeni dwoma wystrzałami w szkole?
Portuguese[pt]
Ainda estão abalados pelo falso tiroteio?
Russian[ru]
До сих пор трясутся из-за того ненастоящего выстрела?
Thai[th]
ยังขวัญผวากับเหตุยิงปืนปลอมนั่นอยู่
Turkish[tr]
Okuldaki sahte vurulma olayından dolayı hala sersemlemiş durumdalar mı?