Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фанг, пазителят, иска лъвския дял.
Bosnian[bs]
Fang, zaštitnik zahtjeva svoj lavovski dio.
Czech[cs]
Fang, ochránce, si nárokuje jejich část.
Greek[el]
Ο Φανγκ, ο προστάτης, απαιτεί τη μερίδα τού λέοντος.
English[en]
Fang, the protector, demands the lion's share.
Spanish[es]
Fang, el protector, reclama la porción más grande.
Estonian[et]
Fang, kaitsja, nõuab lõviosa.
Finnish[fi]
Suojelija Fang haluaa leijonanosan saaliista.
Hebrew[he]
פאנג, המגן, דורש את חלק הארי.
Hungarian[hu]
Agyar, a védelmező, igényt tart az oroszlánrészre.
Italian[it]
Zanna, il protettore, esige la'parte del leone'.
Lithuanian[lt]
Gynėjas Fengas reikalauja liūto dalies.
Latvian[lv]
Aizstāvis Fengs pieprasa lauvas tiesu.
Macedonian[mk]
Фенг, заштитникот, го бара својот дел.
Dutch[nl]
Fang, de beschermer, eist het grootste stuk.
Polish[pl]
Fang, obrońca stada, domaga się swojej części.
Portuguese[pt]
Fang, o protetor, exige sua parte.
Romanian[ro]
Fang, protectorul, cere partea leului.
Russian[ru]
Фанг как защитник требует себе львиную долю.
Slovenian[sl]
Varuh Fang zahteva levji delež.
Albanian[sq]
Fangu, mbrojtësi, kërkon pjesën e luanit.
Serbian[sr]
Фанг, заштитник захтева свој лавовски део.