Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skal de to hundrede års historie vurderes ærligt må sådanne sandheder tages med.
German[de]
Ein ehrlicher Überblick über die zweihundertjährige Geschichte Amerikas muß solche Wahrheiten ebenfalls einschließen.
Greek[el]
Μια έντιμη εκτίμησις διακοσίων ετών ιστορίας πρέπει να περιλαμβάνη αυτές τις αλήθειες.
English[en]
An honest appraisal of two hundred years of history must include such truths.
Spanish[es]
Una apreciación honrada de doscientos años de historia debe incluir esas verdades.
French[fr]
Pour évaluer honnêtement deux cents ans d’histoire, il faut connaître toutes ces vérités.
Italian[it]
Un’onesta valutazione di duecento anni di storia deve includere tali verità.
Japanese[ja]
200年におよぶ歴史を正直に評価するには,そのような真実をも含めて考えねばなりません。
Korean[ko]
미국의 이백년 역사를 정직하게 평가하려면 그러한 사실들도 고려하여야 한다.
Norwegian[nb]
En oppriktig vurdering av 200 års historie burde omfatte slike sannheter.
Dutch[nl]
Een eerlijke beschouwing van tweehonderd jaar geschiedenis kan aan enkele van die waarheden niet voorbijgaan.
Portuguese[pt]
Uma avaliação honesta de duzentos anos de história tem de incluir tais verdades.
Swedish[sv]
En ärlig värdering av två hundra års historia måste inbegripa sådana sanningar.