Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع التنقل كالهرّ البري
Bulgarian[bg]
Движа се като дива котка.
Czech[cs]
Pohybuji se jako kočka z džungle.
German[de]
Ich bewege mich wie eine Dschungel-Katze.
Greek[el]
Κινούμαι σαν γάτα της ζούγκλας.
English[en]
I move like a jungle cat.
Spanish[es]
Yo... me muevo como un gato salvaje.
French[fr]
Je me déplace comme un lynx.
Hebrew[he]
אני נע כמו חתול בג'ונגל.
Hungarian[hu]
Úgy mozgok, mint egy hiúz.
Italian[it]
Mi muovo come una lince.
Polish[pl]
Poruszam się jak dziki kot.
Portuguese[pt]
Eu me movo como um lince.
Romanian[ro]
Mă mişc ca o panteră.
Russian[ru]
Я... двигаюсь как дикая кошка.
Serbian[sr]
Ja se krećem kao prašumska mačka.
Swedish[sv]
Jag rör mig som en djungelkatt.
Turkish[tr]
Vahşi bir kedi gibi ilerledim.