Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'Οπως τόσα μεγαλόσωμα αρπακτικά, στη στεριά και στη θάλασσα... η φώκια λεοπάρδαλη δε νιώθει επιτακτική ανάγκη... να ολοκληρώσει τη θανάτωση.
English[en]
Like so many other large predators on land and sea, the leopard seal seems to feel no urgency to complete its kill.
Spanish[es]
Como muchos otros grandes predadores del mar la foca leopardo parece no tener prisa por consumar la muerte.
Portuguese[pt]
Como tantos outros predadores na terra e no mar, a foca leopardo parece não sentir nenhuma urgência em completar sua matança.
Romanian[ro]
La fel ca multe animale de pradă de mari dimensiuni, de pe uscat sau din mare, foca-leopard nu pare să se grăbească să-şi ucidă prada.
Turkish[tr]
Leopar foku, tıpkı karada ve denizdeki diğer büyük avcılar gibi avını öldürmek için hiç acele etmez.