Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، ثمّ, uh ، ماذا عَنْ ملاكمة بالبو الإحساسِ الصخريِ ؟
Czech[cs]
A co boxerská senzace Rocky Balboa?
Greek[el]
Τι θα έλεγες για τον μποξέρ, Ρόκι Μπαλμπόα.
English[en]
Well, then, uh, how about boxing sensation rocky balboa?
Spanish[es]
Bueno, ¿qué tal Rocky Balboa?
French[fr]
Bon, alors heu, pourquoi pas la légende de la boxe Rocky Balboa?
Hebrew[he]
ובכן, אז מה דעתך על סנסציית האיגרוף, רוקי בלבואה?
Hungarian[hu]
Akkor mit szólsz az ünnepelt bokszolóhoz, Rocky Balboához?
Italian[it]
Allora, che ne dici della star della boxe, Rocky Balboa?
Dutch[nl]
Wat dacht je van boks legende Rocky Balboa?
Portuguese[pt]
Que tal a sensação do boxe, Rocky Balboa?
Romanian[ro]
Ce zici atunci de genialul boxer, Rocky Balboa?
Russian[ru]
А как насчет звезды бокса, Роки Бальбоа?
Slovak[sk]
A čo takto slávny boxer Rocky Balboa?
Serbian[sr]
Šta kažeš na boks senzaciju Roki Balboa?