Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) poškození šlachy nebo vazivového úponu;
Danish[da]
(c) løsrivelse af sene eller ledbånd
German[de]
c) Sehnen- oder Ligamentrisse,
Greek[el]
(γ) ρήξη τενόντων ή συνδέσμων,
English[en]
(c) severance of a tendon or ligament;
Spanish[es]
c) rotura de un tendón o ligamento;
Estonian[et]
(c) kõõluse või sideme rebestus;
Finnish[fi]
c) jänteen tai nivelsiteen vaurioituminen;
French[fr]
(c) section d'un tendon ou d'un ligament,
Hungarian[hu]
(c) ín vagy szalag leválása;
Italian[it]
c) rottura di un tendine o di un legamento;
Lithuanian[lt]
c) sausgyslių arba raiščių nutraukimas;
Latvian[lv]
c) cīpslas vai saites sarāvums;
Maltese[mt]
(c) it-tqattigħ ta’ tendini jew ligamenti;
Dutch[nl]
(c) doorsnijding van pezen of gewrichtsbanden;
Polish[pl]
c) zerwanie ścięgna lub więzadła;
Portuguese[pt]
c) secção de um tendão ou ligamento;
Slovak[sk]
(c) prerušenie šľachy alebo väziva;
Slovenian[sl]
c) strgana kita ali vez,
Swedish[sv]
c) Avklippta senor eller ledband.