Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И тази страхотна сделка ни струва малко повече.
Czech[cs]
A ta velká záplata nás stojí o něco více.
German[de]
Und dieser grossartige Kauf kostet uns ein bisschen mehr.
Greek[el]
Και αυτή η ευκαιρία μας κοστίζει λίγο παραπάνω.
English[en]
And that great buy costs us a little bit more.
Spanish[es]
Ese ahorro al final nos sale caro.
Persian[fa]
این خریدهای بزرگ هزینه های ما را کمی بالا می برند.
French[fr]
Et cette grande affaire nous coûte un peu plus.
Hebrew[he]
והקנייה המוצלחת הזו עולה לנו מעט יותר.
Indonesian[id]
Dan itu sedikit menambah pengeluaran kami.
Italian[it]
Così quel bell'affare ci viene a costare un po' di più.
Japanese[ja]
その大きな買い物で、また費用が増えてしまっているのです。
Korean[ko]
비용을 절감 하려다가 비용이 더 들게되는 거죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
وە ئەو کڕینە گەورەیە بڕێکی زیاتری تێ دەچێت
Dutch[nl]
Dat geweldige winstpunt kost ons net een beetje meer.
Polish[pl]
Ten doskonały wybór kosztuje nasz trochę więcej.
Portuguese[pt]
E o ótimo investimento acaba nos custando um pouco mais.
Romanian[ro]
Si acel pret mic se mai mareste un pic.
Russian[ru]
И эти компромиссы означают еще большие траты.
Serbian[sr]
И то нас онда кошта још мало више.
Thai[th]
และนั่นเป็นการซื้อครั้งใหญ่ที่เราต้องจ่ายกันเพิ่ม
Turkish[tr]
Ve bu muhteşem kazanç bize biraz daha pahalıya maloluyor.
Vietnamese[vi]
Và việc đầu tư lớn cũng cần cái giá đắt một chút
Chinese[zh]
而这项伟大交易的成本又上涨了一些