Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според представители на България и Европол количеството фалшиви щатски долари в обръщение по целия свят изглежда намалява, докато броят на евробанкнотите нараства
Greek[el]
Αξιωματούχοι της Βουλγαρίας και της Europol αναφέρουν ότι το ποσό των πλαστών δολαρίων ΗΠΑ που κυκλοφορούν στον κόσμο φαίνεται να μειώνεται, ενώ ο αριθμός των ευρώ αυξάνεται
English[en]
Bulgarian and Europol officials say that the amount of counterfeit US dollars in circulation around the world appears to be declining, while the number of euros is rising
Croatian[hr]
Dužnosnici Bugarske i Europola kažu kako se količina krivotvorenih američkih dolara koji se nalaze u optjecaju diljem svijeta, po svemu sudeći, smanjuje, dok se količina eura povećava
Macedonian[mk]
Бугарските власти и официјалните претставници на Европол велат дека количината на фалсификувани американски долари во промет низ целиот свет се чини дека се намалува, додека на еврото се зголемува
Romanian[ro]
Oficialii bulgari şi cei ai Europol afirmă că volumul de dolari americani contrafăcuţi aflaţi în circulaţie la nivel mondial pare să fie în scădere, în timp ce numărul de bancnote false de euro este în creştere
Albanian[sq]
Zyrtarët bullgarë dhe të Europolit thonë se sasia e dollarëve fallco të SHBA në qarkullim në botë duket sikur është në rënie, me numrin e eurove fallco në ngjitje
Serbian[sr]
Zvaničnici Bugarske i Evropola kažu da izgleda da se količina krivotvorenih američkih dolara koji se nalaze u opticaju širom sveta smanjuje, dok se broj evra povećava
Turkish[tr]
Bulgar ve Europol yetkilileri, dünyada dolaşımdaki sahte ABD doları miktarı azalma göstermesine karşın, euro miktarının arttığını söylüyorlar