Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأدفع 20 فقط
Bosnian[bs]
Jesi li siguran da je to točna matematika?
Danish[da]
Har du nu regnet rigtigt?
German[de]
Sicher, dass du dich da nicht verrechnest?
Greek[el]
Σίγουρα έχεις κάνει σωστούς υπολογισμούς;
English[en]
Are you certain that's the right math on that?
Spanish[es]
¿Estás seguro de que la cuenta está bien?
Persian[fa]
آيا مطمئني که اين راهش ؟
Croatian[hr]
Jesi li siguran da je to točna matematika?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy számszakilag ez helyes?
Indonesian[id]
Apakah Anda yakin Bahwa matematika yang benar itu?
Italian[it]
Sei sicuro di aver calcolato bene?
Lithuanian[lt]
Esi tikras, kad gerai suskaičiavai?
Latvian[lv]
Esi drošs, ka tā jārēķina?
Norwegian[nb]
Sikker på at du regnet riktig?
Portuguese[pt]
Tens a certeza de que as contas estão certas?
Romanian[ro]
Eşti sigur că ai calculat corect?
Russian[ru]
Ты уверен, что правильно считаешь?
Slovenian[sl]
Si prepričan, da si prav izračunal?
Serbian[sr]
Jesi li siguran da je to točna matematika?
Swedish[sv]
Stämmer de siffrorna verkligen?
Turkish[tr]
Hesabının doğru olduğuna emin misin?