Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لا يطابق العبارات المنتظمة reg. expr
Belarusian[be]
не адпавядае рэгулярнаму выразу
Bulgarian[bg]
не съвпада с регулярен израз
Bangla[bn]
এই রেগুলার এক্সপ্রেশন-এর সঙ্গে মিলছে না
Breton[br]
troienn reolataet
Catalan[ca]
no casa amb expr. reg
Czech[cs]
neodpovídá reg. výrazu
Welsh[cy]
dim yn cydweddu â mynegiad rheolaidd
Danish[da]
ikke matcher reg. udtryk
German[de]
passt nicht auf reg. Ausdruck
Greek[el]
δεν ταιριάζει με την κανονική έκφραση
English[en]
does not match reg. expr
Esperanto[eo]
ne konvenas al regulesprimo
Spanish[es]
no coincide con una expr. reg
Estonian[et]
ei sobi regulaaravaldisega
Basque[eu]
adiraz. erregularrekin ez dator bat
Persian[fa]
با عبارت منظم تطبیق نمیکند
Finnish[fi]
ei osu säännölliseen lauseeseen
French[fr]
ne correspond pas à l' exp. rat
Western Frisian[fy]
komt net oerien mei regex
Irish[ga]
nach bhfuil comhoiriúnach do shlonn ionad
Galician[gl]
non coincide coa expresión regular
Hebrew[he]
לא תואם את הביטוי הסדיר
Hindi[hi]
रेगुलर एक्सप्रेशन से मेल नहीं खाता
Hungarian[hu]
nem illeszkedik (reg. kif
Icelandic[is]
passar ekki við regl. segð
Kazakh[kk]
сәйкес келмейтін үлгі өрнегі
Khmer[km]
មិនផ្គូរផ្គង reg. expr
Korean[ko]
정규 표현식과 일치하지 않음
Lithuanian[lt]
nesutampa su įpr. išraišk
Latvian[lv]
neatbilst regulārai izt
Macedonian[mk]
не се совпаѓа со рег. израз
Malay[ms]
tidak padan dengan ungkapan biasa
Norwegian[nb]
passer ikke regulært uttr
Low German[nds]
fallt nich ünner reguleer Utdruck
Nepali[ne]
नियमित अभिव्यक्ति मिल्दैन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
passar ikkje regulært uttrykk
Panjabi[pa]
ਰੈਗੂਲਰ ਸਮੀਕਰਨ ਮੇਲ ਨਾ ਵਰਤੋਂ ।
Polish[pl]
nie pasuje do wyrażenia reg
Portuguese[pt]
não corresponde à expressão regular
Romanian[ro]
nu se potrivește cu expresia regulată
Russian[ru]
не совпадает c рег. выражением
Northern Sami[se]
ii heive virolaš cealkagii
Slovak[sk]
neodpovedá regulárnemu výrazu
Slovenian[sl]
ne ustreza regularnem izrazu
Swedish[sv]
uppfyller inte reguljärt uttryck
Tamil[ta]
இயல்பான வாக்கியப் பொருத்தம் இல்லை
Tajik[tg]
бо ибораи мунтазам мутобиқ нест
Thai[th]
ไม่ถูกต้องตรงกับ
Turkish[tr]
düzenli ifade ile eşleşmeyen
Ukrainian[uk]
не відповідає форм. вир
Walloon[wa]
ni corespond nén al regexp
Xhosa[xh]
ayifani ne reg. expr