Besonderhede van voorbeeld: 6506265240633448535

Greek

Οδήγησα δίπλα από τα απομεινάρια των βομβαρδισμών όταν ερχόμουν και έφερε πίσω τον Ναζί Βομβαρδισμό, σαν να ήταν χτες.

English

I drove past the bombsite on me way over and it brought back the Blitz, like it was yesterday.

Spanish

Pasé por el sitio del bombardeo y me acordé de las bombas, como si fuera ayer.

Hungarian

Elmentem egy foghíjas telek mellett, és eszembe jutott a Blitz, mintha tegnap lett volna.

Italian

Venendo qui, ho rivisto la zona bombardata, ed è stato come rivivere il Blitz.

Polish

Przejeżdżałam koło zbombardowanych dzielnic i przypomniał mi się ten wielki nalot, jakby to było wczoraj.

Portuguese

Passei pelo lugar do bombardeio... e me lembrei das bombas, como se fosse ontem.

Romanian

Am trecut pe lângă zona bombardată când veneam aici şi mi-am amintit de Blitz de parcă ar fi avut loc ieri.

Russian

По пути я проезжала мимо разбомбленных домов, они напомнили мне про Блиц, как будто это было вчера.