Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изделия с покритие от благороден метал или полублагородни метали, А именно, Бижутерия, Уреди за измерване на времето, Часовници ръчни и часовници стенни, Кутии за ръчни часовници и калъфи
Czech[cs]
Zboží pokovené vzácnými nebo polovzácnými kovy, Jmenovitě, Šperky, Chronometry, Hodinky a hodiny, Krabičky a pouzdra na hodinky
Danish[da]
Varer overtrukket med ædle eller halvædle metaller, Nemlig, Juvelerarbejder, Kronometre, Armbåndsure og ure, Etuier og æsker til armbåndsure
German[de]
Mit Edelmetallen oder Halbedelmetallen plattierte Waren, Nämlich, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren, Armbanduhren/Taschenuhren und Uhren, Kästen und Etuis für Armbanduhren
Greek[el]
Είδη επιστρωμένα με πολύτιμα ή ημιπολύτιμα μέταλλα, Συγκεκριμένα, Κοσμήματα, Ωρολογιακές συσκευές, Ρολόγια χειρός και ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου, Κουτιά και θήκες για ρολόγια χειρός
English[en]
Goods plated with precious or semi-precious metals, namely, jewellery, chronometers, watches and clocks, boxes and cases for watches
Spanish[es]
Productos chapados con metales preciosos o metales semipreciosos, En concreto, Joyería, Productos de relojería, Relojes de pulsera o bolsillo y relojes, Cajas y estuches de relojes de pulsera
Estonian[et]
Väärismetalli või poolväärismetalliga plakeeritud kaetud tooted, Nimelt, Juveeltooted, Kellad, Kellad, Kellakarbid ja -toosid
Finnish[fi]
Jalometalleilla tai puolijalometalleilla päällystetyt tavarat, Nimittäin, Korut, Kronometrit, Kellot ja rannekellot, Rannekellojen laatikot ja kotelot
French[fr]
Produits plaqués en métaux précieux ou semi-précieux, À savoir, Articles de bijouterie-joaillerie, Horlogerie, Montres et horloges, Boîtiers et étuis pour montres
Croatian[hr]
Proizvodi obloženi plemenitim ili poluplemenitim metalima, Odnosno, Nakit, Kronometri [satovi], Ručni satovi i satovi, Kutije i futrole za ručne satove
Hungarian[hu]
Nemesfémekkel vagy félnemesfémekkel bevont termékek, Nevezetesen, Ékszerek, Időmérők, Karórák és órák, Karóradobozok és -tokok
Italian[it]
Articoli placcati in metalli preziosi o metalli semipreziosi, Ovvero, Oreficeria, Apparecchi di orologeria, Orologi da polso e da tasca, Casse per orologi da polso e da tasca
Lithuanian[lt]
Prekės, padengtos brangiaisiais ar pusbrangiais metalais, Būtent,, Juvelyriniai dirbiniai, Laikrodžiai, Laikrodžiai ir laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto), Rankinių laikrodžių dėklai
Latvian[lv]
Izstrādājumi, kas pārklāti ar dārgmetāliem vai pusdārgmetāliem, Proti, Juvelierizstrādājumi, Hronoskopi, Rokas pulksteņi un pulksteņi, Rokas pulksteņu kārbas un futrāļi
Maltese[mt]
Oġġetti miksija b'metalli prezzjużi jew semi-prezzjużi, Jiġifieri, Ġojjelli, Arloġġi, Arloġġi tal-id u arloġġi, Kaxex u kaxxetti tal-arloġġi tal-id
Dutch[nl]
Goederen bedekt met edele of halfedele metalen, Te weten, Juwelen, Tijdwijzers, Horloges en klokken, Doosjes en etuis voor horloges
Polish[pl]
Wyroby pokryte metalami szlachetnymi lub półszlachetnymi, Zn, Biżuteria i wyroby jubilerskie, Czasomierze [zegarki], Zegary i zegarki, Pojemniki i etui na zegarki
Portuguese[pt]
Artigos revestidos de metais preciosos ou de metais semipreciosos, Nomeadamente, Joalharia, Relojoaria, Relógios de pulso ou de bolso e relógios de parede ou de sala, Caixas e estojos de relógios de pulso ou de bolso
Romanian[ro]
Bunuri placate cu metale preţioase sau semipreţioase, Şi anume, Bijuterii, Ceasornice, Ceasuri de mână şi de perete, Cutii şi tocuri pentru ceasuri de mână
Slovak[sk]
Výrobky pokované drahými kovmi alebo čiastočne drahými kovmi, T.z, Šperky, Hodinárske prístroje, Hodinky a hodiny, Škatuľky a puzdrá na hodinky
Slovenian[sl]
Predmeti, prevlečeni z žlahtnimi ali polžlahtnimi kovinami, Sicer, Nakit, Merilci časa, Ročne ure in ure, Šatulje in etuiji za ročne ure
Swedish[sv]
Varor överdragna med ädla eller halvädla metaller, Nämligen, Juvelerarvaror, Tidmätare, Ur och klockor, Askar och etuier för ur och klockor