Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да стигнем до Самарканд?
Danish[da]
I vil alle til Samarkand, ikke?
English[en]
Listen, you all want to fly to Samarkand, right?
Spanish[es]
Todos quieren llagar a Samarkand, eh?
Finnish[fi]
Kaikki haluavat lentää Samarkandiin, eikö vain?
Indonesian[id]
Dengar, kaIian semua ingin terbang ke Samarkand, kan?
Macedonian[mk]
Сите ли сакате да одите во Самарканд?
Dutch[nl]
Willen jullie allemaal naar Samarkand?
Portuguese[pt]
Todos querem voar até Samarkanda, certo?
Turkish[tr]
Herkes Semerkant'a gitmek istiyor, değil mi?
Chinese[zh]
大家 每个 人 都 想 飞 到 撒马尔罕 吧?