Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иабаҳалшо иахьа зыгәрахаҵаразы абахҭа иҭаку Иегова ишаҳаҭцәа ирызку аинформациа аԥшаара?
Abua[abn]
Yira kokị ḍighen kụ omiịn imhoom iinhaghạn ilọ Abugbaanhaạn AJihova dị oghol emhụ omheeraam mọ abidị odoghoḍi ikoli?
Abui[abz]
Informasi tifa ba Saksi-Saksi Yehuwa de Yehuwa hei milak minatea ama ba mir pi ya tei he mihiyeng?
Acoli[ach]
Ka kwene ma waromo nongo iye ngec manyen loyo i kom Lucaden pa Jehovah ma kitweyogi i buc pi niyegi?
Adangme[ada]
Jije wa ma nyɛ ma ná sanehi nɛ kɔɔ Yehowa Odasefohi nɛ a ngɛ mɛ yi mi wae mwɔnɛ ɔ ngɛ a hemi kɛ yemi he ɔ ngɛ?
Afrikaans[af]
Waar kan ons die jongste nuus kry oor Getuies van Jehovah wat as gevolg van hulle geloof in die tronk is?
Aja (Benin)[ajg]
Fini yí mìatɛnŋ akpɔ enyɔtakankan ciwo yí sɔgbe kudo Yehowa Kunuɖetɔ ciwo yí wocu do gakpamɛ do wowo xɔse ŋci leɔ?
Southern Altai[alt]
Бӱткени учун тӱрмеде отурган Иегованыҥ Керечилери керегинде калганчы јетирӱни кайдаҥ таап аларга јараар?
Alur[alz]
Wacopo nwang’u kani lembang’eya ma nyen iwi Jumulembe pa Yehova ma jutwiyo i otkol pi yioyic migi?
Amharic[am]
በእምነታቸው ምክንያት የታሰሩ ወንድሞችንና እህቶችን በተመለከተ ወቅታዊ መረጃ ማግኘት የምንችለው ከየት ነው?
Arabic[ar]
اين نجد آخر المعلومات عن شهود يهوه المسجونين من اجل ايمانهم؟
Mapudungun[arn]
Fentren peñi ka lamngen karselkonküley tañi mupiltun mu, ¿chumngechi am doy kimafuiñ kidu engün mu?
Attié[ati]
Joova -Adanshɛshisɔ ˈba ˈwɛn -a -ko -sɔan ˈba -Zö bɛn fɛnfɔ, ˈfo man ˈa tsɛ -hën ˈba dzhi bɛn?
Aymara[ay]
¿Diosar servipjjatap laykojj khiti jilatanakas carcelankapjje uk kunjamatsa yatsna?
Azerbaijani[az]
Etiqadına görə həbs olunan Yehovanın Şahidləri haqqında son məlumatları haradan tapa bilərik?
Bashkir[ba]
Төрмәлә ултырған Йәһүә шаһиттары тураһында һуңғы мәғлүмәтте ҡайҙан алып була?
Basaa[bas]
Hee di nla léba biniigana bi mondo i Mbôgi Yéhôva i i yé mok inyu hémle yap?
Batak Toba[bbc]
Sian dia ma boi taboto taringot Sitindangi Ni Jahowa na dipenjarahon alani haporseaon ni nasida?
Baoulé[bci]
? Zoova i Lalofuɛ nga Ɲanmiɛn su mɔ be lafi’n ti’n, be o bisua’n, nin yɛ e kwla wun be su ndɛ nga be kɛnnin i koko nun wa’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
Sain niyato mahihiling an pinakabagong impormasyon dapit sa mga Saksi ni Jehova na nakapreso huli sa saindang pagtubod?
Bemba[bem]
Ni kwi twingasanga ifyebo pa Nte sha kwa Yehova abo bakaka pa mulandu wa citetekelo cabo?
Bulgarian[bg]
Къде можем да намерим актуална информация за Свидетелите на Йехова, които са лишени от свобода заради вярата си?
Biak[bhw]
Rodiso kosmai anun ḇebabo kuker Saksi-Saksi Yahwe ḇesmai ro bui snar sifarmyan ḇe Yahwe?
Bislama[bi]
? Weples yumi save faenem ol niufala save long saed blong ol Witnes we oli kalabus from bilif blong olgeta?
Bini[bin]
De ehe ne ima khian na miẹn iyẹn ni da ladian, nọ dekaan Avbe Osẹe Jehova na mu ye eghan ba ẹmwẹ amuẹtinyan ọghe iran?
Bangla[bn]
যিহোবার সাক্ষিদের মধ্যে যারা বিশ্বাসের কারণে কারাবদ্ধ আছেন, তাদের সম্বন্ধে আমরা কোথায় সাম্প্রতিক তথ্য খুঁজে পেতে পারি?
Batak Simalungun[bts]
Ija do boi dapot hita hatorangan pasal Saksi-Saksi Jahowa na ipenjarahon halani haporsayaonni?
Batak Karo[btx]
Ija banci sidat informasi terbaru kerna Saksi-Saksi Jahwe si ipenjaraken perban kinitekenna?
Bulu (Cameroon)[bum]
Ye wo yeme vôme bi ne koone mefoé ma fombô Benga be Yéhôva be ne mimbôk amu mbunane wop?
Belize Kriol English[bzj]
Wehpaat wi ku fain di laytes infamayshan pahn Jehoava Witnisiz weh deh eena prizn sayka dehn fayt?
Catalan[ca]
On podem trobar informació actualitzada de testimonis de Jehovà que estan empresonats per la seva fe?
Garifuna[cab]
Halíaba wadarira ariñahani le málügili hawagu gefentiña luagu Heowá ha adarúbaña furisunrugun luagu hafiñen?
Cebuano[ceb]
Asa ta makakuhag kinabag-ohang impormasyon bahin sa mga Saksi ni Jehova nga napriso tungod sa ilang baroganan?
Chuukese[chk]
Ia sia tongeni kúna me ie mineféén pwóróus usun Chón Pwáraatá Jiowa mi kalapus pokiten ar lúkú?
Chuwabu[chw]
Ninafwanye wuvi miselu dhinaloga abale ali Anamoona a Yehova afugeleliwe nroromelo nawa?
Chokwe[cjk]
Kulihi mutuhasa kuwana sango jaha hakutwala kuli Yela ja Yehova waze ali mu mazuwo a ususu ha mukunda wa ufulielo wo?
Hakha Chin[cnh]
Zumhnak ruangah thong a tlami Jehovah Tehte Hna kong kha khoika ah dah hmuh khawh a si?
Seselwa Creole French[crs]
Kote nou kapab trouv lenformasyon lo bann Temwen Zeova ki dan prizon akoz zot lafwa?
Czech[cs]
Kde můžeme najít aktuální informace o svědcích Jehovových, kteří jsou kvůli víře ve vězení?
Chol[ctu]
¿Baqui miʼ mejlel lac taj jiñi tsijib tac bʌ muʼ bʌ i subeñonla chaʼan jiñi testigojob añoʼ bʌ ti cárcel tiʼ caj i ñopoñelob?
Chuvash[cv]
Турра ӗненнӗшӗн тӗрмере ларакан Иегова Свидетелӗсем ҫинчен юлашки информацие ӑҫта тупма пулать?
Welsh[cy]
Ble gallwn ddod o hyd i’r wybodaeth ddiweddaraf am Dystion Jehofa sydd wedi eu carcharu oherwydd eu ffydd?
Danish[da]
Hvor kan vi finde opdaterede oplysninger om Jehovas Vidner der er fængslet for deres tro?
German[de]
Wo findet man aktuelle Informationen über Zeugen Jehovas, die wegen ihres Glaubens im Gefängnis sind?
Dehu[dhv]
Ekaa la hnë tro sa öhnyi ithuemacany göne la Itretre Anyipici Iehova hna akalabusin pine la lapaune i angatr?
Eastern Maroon Creole[djk]
Pe u sa fende toli fu Yehofa Kotoigi di de a sitaafu-osu fu den biibi ede?
East Damar[dmr]
Mâpa da ǃnāsa ǃgāsasiba Jehovab di ǀHûǀguitimî-aon hîna ǃkhō-oms ǃnâ ǁîn di ǂgoms ǃgao ǃkhōhe hân xa a khomai ǁkhā?
Dan[dnj]
Zoova -bha ꞊Gbɛkiö -nu ˈwo ˈkaso ˈgü -an -bha -zoyödhe ˈwɔn ˈgü, kwa -dho -kpan ˈwɔn -nu ˈwo -gban -an -bha, -an -bha ˈˈmɛn?
Duala[dua]
Owe̱ni jeno̱ ná di so̱ mibia ma Mboṅ a Yehova ye o beboa ońola dube̱ labu e?
Jula[dyu]
U y’an balima minw don kaso la u ka limaniya kosɔn, an be se ka kunnafoni kura sɔrɔ u koo la yɔrɔ juman na?
Ewe[ee]
Afi kae míate ŋu akpɔ nyatakaka yeye siwo ku ɖe Yehowa Ðasefo siwo wolé de gaxɔ me le woƒe xɔse ta la le?
Efik[efi]
M̀mọ̀n̄ ke ikeme ndikụt se ẹwetde ẹban̄a Mme Ntiense Jehovah oro ẹdude ke ufọk-n̄kpọkọbi idahaemi ke ntak emi mmọ ẹsọn̄ọde ẹda ẹnam n̄kpọ Abasi?
Greek[el]
Πού μπορούμε να βρούμε τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά που είναι φυλακισμένοι για την πίστη τους;
English[en]
Where can we find updated information on Jehovah’s Witnesses who are imprisoned for their faith?
Spanish[es]
¿Dónde podemos hallar información actualizada sobre los testigos de Jehová que están encarcelados por su fe?
Estonian[et]
Kust ma leian ajakohast teavet Jehoova tunnistajate kohta, kes on usu pärast vangistatud?
Basque[eu]
Non aurki dezakegu fedeagatik kartzelan dauden Jehobaren lekukoen informazio eguneratua?
Persian[fa]
چگونه میتوانیم از اخبار جدید در مورد شاهدان یَهُوَه که به خاطر ایمان خود در زندان هستند، مطلع شویم؟
Finnish[fi]
Mistä löydämme ajantasaista tietoa niistä Jehovan todistajista, jotka ovat vangittuina uskonsa vuoksi?
Fijian[fj]
Eda na raica e vei na itukutuku butakatakata me baleti ira na tacida era bala e valeniveivesu ena vuku ni nodra vakabauta?
Faroese[fo]
Hvar kunnu vit finna nýggjastu upplýsingarnar um Jehova vitni, sum eru fongslað vegna sína trúgv?
Fon[fon]
Fitɛ mǐ ka sixu mɔ wɛn yɔyɔ̌ lɛ dó Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn ɖěɖee yì ganxó ɖó nùɖiɖi yetɔn wu lɛ é wu ɖè?
French[fr]
Où pouvons- nous trouver des informations à jour sur les Témoins de Jéhovah qui sont emprisonnés en raison de leur foi ?
Ga[gaa]
Nɛgbɛ wɔbaaná saji hei ni kɔɔ Yehowa Odasefoi ni awo amɛ tsuŋ yɛ amɛhemɔkɛyeli lɛ hewɔ lɛ ahe yɛ?
Gilbertese[gil]
Ti na karekei ia rongorongo aika boou ibukia Ana Tia Kakoaua Iehova aika kabureaki ibukin aia onimaki?
Galician[gl]
Onde podemos atopar información actualizada sobre as testemuñas de Xehová que están na cadea polas súas crenzas?
Guarani[gn]
¿Moõpa jatopáta informasión ipyahúva oñeʼẽva umi ermáno ha ermána oĩvare kárselpe iñeʼẽrendu rupi Jehovápe?
Goan Konkani[gom]
Bhavarthak lagon bondkhonnint aslolea Jehovachea Sakxeam vixim halinchi mahiti amkam khoim mellttoli?
Gujarati[gu]
પોતાની શ્રદ્ધાને લીધે જેલમાં છે એવાં ભાઈ-બહેનો વિશે તાજેતરની માહિતી આપણે ક્યાંથી મેળવી શકીએ?
Wayuu[guc]
¿Jalasü aküjünüin wamüin nachiki na wawalayuu püreesakana sünainjee nanoula?
Gun[guw]
Fie wẹ mí gán mọ nudọnamẹ agọe tọn gando Kunnudetọ Jehovah tọn he to gànmẹ na yise yetọn wutu lẹ go te?
Wè Southern[gxx]
Zoova aˈ -Bobhlaʋn- ɲʋn poa -gazo ˈdhi ʋaˈ dhɛgwlɩdeɛ- ɛˈ dɩ ɛ, -dawɛ- -a -ˈye ʋaˈ -manɩanˈ ˈjhee- -ɛ?
Ngäbere[gym]
Nitre testiko Jehovakwe tä kitani ngite tödekabätä mikata gare, ¿ye medente raba kwen nie?
Hausa[ha]
A ina ne za mu samu bayanai game da Shaidun Jehobah da suke kurkuku don imaninsu?
Hebrew[he]
היכן נוכל למצוא מידע עדכני על עדי־יהוה שנמצאים במאסר בשל אמונתם?
Hindi[hi]
जो यहोवा के साक्षी अपने विश्वास की वजह से जेल की सज़ा काट रहे हैं, उनके बारे में हमें ताज़ा खबर कहाँ मिल सकती है?
Hiligaynon[hil]
Sa diin kita makakita sing pinakabag-o nga impormasyon parte sa mga Saksi ni Jehova nga ara sa prisuhan bangod sa ila pagtuo?
Hmong[hmn]
Yog peb xav paub txog Yehauvas Cov Timkhawv uas raug kaw hauv tsev loj cuj, peb yuav mus nrhiav qhovtwg?
Hiri Motu[ho]
Iehova ena Witnes taudia be edia abidadama dainai dibura ruma ai idia noho —edia sivarai matamatadia be edeseniai ita davaria diba?
Croatian[hr]
Gdje možemo pronaći najnovije informacije o Jehovinim svjedocima koji su zatvoreni zbog svoje vjere?
Haitian[ht]
Ki kote nou ka jwenn dènye enfòmasyon sou Temwen Jewova yo mete nan prizon pou lafwa yo?
Hungarian[hu]
Hol találhatunk friss információt arról, hogy hol vannak börtönben a hitükért Jehova Tanúi?
Armenian[hy]
Որտե՞ղ կարող ենք թարմացված տեղեկություն գտնել այն Վկաների մասին, ովքեր բանտարկվել են իրենց հավատի համար։
Western Armenian[hyw]
Ուրկէ՞ կրնանք այժմէական տեղեկութիւններ գտնել իրենց հաւատքին համար բանտարկուած Եհովայի վկաներուն մասին։
Iban[iba]
Baka ni kitai ulih tetemuka penerang ke baru pasal Saksi-Saksi Jehovah ke dijil ketegal pengarap sida?
Ibanag[ibg]
Pakalegattam tu updated nga informasion na Saksi ira ni Jehova nga nefuku megafu ta pangurugda?
Indonesian[id]
Di mana kita bisa membaca informasi terbaru tentang Saksi-Saksi Yehuwa yang dipenjarakan karena melayani Yehuwa?
Idoma[idu]
Ini nɛ alɔ géē má ɔ̄kā ɛpɛpɛ lɛyikwu Ācɛ Ocijali ku Ujehofa nēe ba inu agbá ohigbu ɔtu okpoce ku uwa a?
Igbo[ig]
Olee ebe anyị ga-aga gụọ ihe ndị kacha ọhụrụ gbasara Ndịàmà Jehova a tụrụ mkpọrọ n’ihi okwukwe ha?
Igede[ige]
Ale ahị tị́ ka yẹ oja inyeewe u-uhye nya Alibeenu nya iJihova ịlẹ kị́ wu ju agba chajị nya ọmyịmyị nyaa?
Iloko[ilo]
Pakasarakantayo iti kabaruan nga impormasion maipapan kadagiti Saksi ni Jehova a naibalud gapu iti pammatida?
Icelandic[is]
Hvar finnum við nýjustu upplýsingar um votta Jehóva sem eru í fangelsi vegna trúar sinnar?
Esan[ish]
Ejela mhan ha da sabọ miẹn ẹmhọn nan gbẹn rẹji ibhio mhan ne ribhi ighan ranmhude urẹọbhọ nọnsele?
Isoko[iso]
Diẹse ma rẹ jọ ruẹ evuẹ kpahe unu Isẹri Jihova nọ e gbẹ rrọ uwou-odi fiki egagọ rai?
Italian[it]
Dove possiamo trovare informazioni aggiornate sui testimoni di Geova che sono in prigione a motivo della loro fede?
Japanese[ja]
信仰ゆえに投獄されているエホバの証人の最新情報はどこに載せられているか。
Javanese[jv]
Ing ngendi kita isa nemokké katrangan bab Seksi-Seksi Yéhuwah sing lagi dipenjara?
Georgian[ka]
სად შეგვიძლია ვნახოთ უახლესი ინფორმაცია რწმენის გამო დაპატიმრებული და-ძმების შესახებ?
Kachin[kac]
Yehowa Sakse ni kaw na, makam masham a majaw htawng hkrat nga ai ni a, hpang jahtum shiga hpe anhte gara kaw mu lu ai kun?
Kamba[kam]
Nĩ va tũtonya kũkwata ũvoo wa mĩtũkĩ ĩũlũ wa Ngũsĩ sya Yeova ila syovetwe kwondũ wa mũĩkĩĩo woo?
Kabiyè[kbp]
Le ɖɩpɩzɩɣ nɛ ɖɩna Yehowa Aseɣɖe Tɩnaa mba pɔtɔ salaka pe-tisuu yɔɔ yɔ pɔ-yɔɔ tɔm?
Kabuverdianu[kea]
Undi ki nu pode atxa kes últimu informason sobri kes irmon ki sta prézu pamodi ses fé?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Bʼar tooruuq xtawbʼal li akʼ naʼlebʼ chirixebʼ laj Testiiw re li Jehobʼa li wankebʼ saʼ tzʼalam saʼ xkʼabʼaʼ li xpaabʼal chirix li Yos?
Kongo[kg]
Na wapi beto lenda zwa bansangu ya mpa ya Bambangi ya Yehowa yina kele na boloko sambu na lukwikilu na bo?
Kikuyu[ki]
Nĩ kũ tũngĩruta ũhoro wa ica ikuhĩ wĩgiĩ Aira a Jehova arĩa marĩ njera nĩ ũndũ wa wĩtĩkio wao?
Kuanyama[kj]
Openi hatu dulu okuhanga ouyelele u li pefimbo u na sha nEendombwedi daJehova odo tadi hepekwa omolweitavelo lado?
Khakas[kjh]
Киртіністерінің ӱчӱн харибде одырчатхан Иегованың киречілерінеңер халғанҷы информацияны хайда таап аларға?
Kazakh[kk]
Сенімдері үшін қамауда отырған Ехоба куәгерлері жайлы соңғы мәліметті қайдан табуға болады?
Kalaallisut[kl]
Jehovap Nalunaajaasui uppernertik pillugu parnaarussaaqqasut pillugit paasissutissat kingulliit sumi atuarsinnaavavut?
Khmer[km]
តើ យើង អាច រក ឃើញ ព័ត៌មាន ថ្មី ៗ អំពី សាក្សី ព្រះ យេហូវ៉ា ដែល ជាប់ គុក ដោយ សារ ជំនឿ នៅ ឯ ណា?
Kimbundu[kmb]
Kwebhi ku tu tena kusanga milongi ya ubhe ya lungu ni Jimbangi ja Jihova, a a te mu kaleya mukonda dya kixikanu kyâ?
Kannada[kn]
ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
Korean[ko]
믿음 때문에 수감된 여호와의 증인들에 대한 최신 정보를 어디에서 찾을 수 있습니까?
Konzo[koo]
Ni hayi aho thwangabana emyatsi eyihambire okwa Bema ba Yehova abali omwa ngomo busana n’erikirirya lyabu?
Kaonde[kqn]
Kwepi ko twakonsha kutaana byambo bya katataka byaamba pa bukamonyi ba kwa Yehoba bo bakasa mu tuleya na mambo a lwitabilo lwabo?
Krio[kri]
Aw wi go ebul no bɔt Jiova Witnɛs dɛn we dɛn put na jel fɔ wetin dɛn biliv?
Southern Kisi[kss]
Kuɛɛ naŋ saaluŋ yɛ yooŋgula sɛnɛilaŋ a Seiyaa Chɛhowaa okɔɔ a cho o chiɛila manyumndaŋ niŋ le tiindaŋ ndaa wa?
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်ကစီၣ်အသီ ဘၣ်ဃးဒီး ယဟိဝၤပှၤအုၣ်အသးလၢ အလီၤဘၣ်လၢဃိာ်ပူၤ ခီဖျိလၢအတၢ်နာ်အဃိန့ၣ် ပထံၣ်န့ၢ်အီၤကသ့ဖဲလဲၣ်
Kurdish Kurmanji[ku]
Der heqê Şahidên Yehowa de, yên ku seba baweriya xwe ketine hebsê, em dikarin ji ku derê melûmatê bistînin?
Kwangali[kwn]
Kupi natu gwana nombudi kuhamena Nombangi daJehova edi dina kara modorongo morwa epuro lyado?
San Salvador Kongo[kwy]
Akweyi tulenda wana nsangu za Mbangi za Yave ana bena mu pelezo mu kuma kia lukwikilu lwau?
Kyrgyz[ky]
Чындык жолунда жүргөнү үчүн түрмөдө жаткан Жахабанын Күбөлөрү жөнүндө акыркы маалыматты кайдан тапсак болот?
Ganda[lg]
Wa we tuyinza okusanga ebikwata ku Bajulirwa ba Yakuwa abasibiddwa mu makomera olw’okukkiriza kwabwe?
Lingala[ln]
Epai wapi tokoki kozwa bansango ya sika ya Batatoli ya Yehova oyo bakangami na bolɔkɔ mpo na kondima na bango?
Lao[lo]
ເຮົາ ຈະ ຊອກ ຫາ ຂໍ້ ມູນ ລ່າ ສຸດ ກ່ຽວ ກັບ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ທີ່ ກໍາລັງ ຕິດ ຄຸກ ຍ້ອນ ຄວາມ ເຊື່ອ ໄດ້ ຈາກ ໄສ?
Lozi[loz]
Lukona kufumana kai litaba zebulela ka za Lipaki za Jehova baba mwa litolongo kabakala tumelo yabona?
Lithuanian[lt]
Kur galime rasti naujausią informaciją apie Jehovos liudytojus, kalinamus už tikėjimą?
Luba-Katanga[lu]
Le i kwepi kotukokeja kutana myanda ya panopano ya Batumoni ba Yehova bakutyilwe pa mwanda wa lwitabijo lwabo?
Luvale[lue]
Kulihi tunahase kuwana mijimbu yakalinwaha yaVinjiho jaYehova vaze vanakase mutumenga mwomwo yalufwelelo lwavo?
Lunda[lun]
Kudihi kutunateli kuwana nsañu yinakuhosha hadi aYinsahu jaYehova adi mukaleya muloña wachikuhwelelu chawu?
Luo[luo]
Ere kama wanyalo yudoe weche manyien e wi Joneno mag Jehova manie jela nikech yie margi?
Lushai[lus]
An rinna avânga lung in tâng Jehova Thuhretute chanchin thar berte chu khawiah nge kan hmuh theih ang?
Latvian[lv]
Kur mēs varam atrast jaunāko informāciju par tiem Jehovas lieciniekiem, kas ir ieslodzīti savas ticības dēļ?
Mam[mam]
¿Jatumel jaku kanet tqanil kʼitzqeku tzʼetz kyiʼj testigos de Jehová ateʼ pres tuʼn tpaj kyokslabʼil?
Huautla Mazatec[mau]
Jñáni chótʼaa nga jchaa tʼatsʼe ndsʼee xi ndoyá tjíoʼya xi totʼatsʼe kjoamakjainle.
Coatlán Mixe[mco]
¿Mä mbäät niˈigyë nnijäˈäwëm yajnimaytyäˈäktë Jyobaa tyestiigëty diˈib tyam ijttëp pujxndëgoty mët ko Diosmëdundë?
Mende (Sierra Leone)[men]
Mi mia mua hinda hugɔɔ na kɔlongɔ Jɛhova Jeliwuablei nasia ma ti ti wunga kpindi wɛlei bu ti lanayei va?
Motu[meu]
Edia abidadama dainai e hadiburadia Iehova ena Witnes taudia edia sivarai be edeseni ai baita davari diba?
Morisyen[mfe]
Kotsa nou kapav gagn bann linformasion ki azour lor bann Temwin Zeova ki dan prizon akoz zot lafwa?
Malagasy[mg]
Aiza no misy ny fanazavana farany momba an’ireo Vavolombelon’i Jehovah migadra noho ny finoany?
Mambwe-Lungu[mgr]
Aekwi kuno tungazana ivyeo pali ya Nte Yakwe Yeova yano yanyepwa pa mulandu sile nu utailo wao?
Marshallese[mh]
Ia eo jemaroñ lo mel̦el̦e ko kõn Ri Kõnnaan ro an Jeova me rej kalbuuj kõn wõt tõmak eo aer?
Eastern Mari[mhr]
Ӱшан верч казаматыште шинчыше Иегован Таныкше-влак нерген информацийым кушто муаш лиеш?
Macedonian[mk]
Каде можеме да ги најдеме најновите информации за Јеховините сведоци кои се затворени поради својата вера?
Malayalam[ml]
വിശ്വാസത്തിന്റെ പേരിൽ ജയിലി ലാ യി രി ക്കുന്ന യഹോ വ യു ടെ സാക്ഷി ക ളെ ക്കു റി ച്ചുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ നമുക്ക് എവിടെ കണ്ടെത്താം?
Mongolian[mn]
Шоронд хоригдож буй итгэл нэгтнүүдийнхээ тухай сүүлийн үеийн мэдээллийг хаанаас олох вэ?
Mòoré[mos]
Yɛ la d tõe n paam d tẽed-n-taas b sẽn kẽes bãens-roog b tẽebã yĩng kibaya?
Marathi[mr]
आपल्या विश्वासामुळे तुरुंगात असलेल्या यहोवाच्या साक्षीदारांबद्दलची ताजी माहिती आपल्याला कुठून मिळू शकते?
Malay[ms]
Dari manakah kita boleh mendapatkan maklumat terkini mengenai Saksi-Saksi Yehuwa yang dipenjarakan kerana iman mereka?
Maltese[mt]
Fejn nistgħu nsibu informazzjoni aġġornata dwar ix- Xhieda taʼ Ġeħova li huma fil- ħabs minħabba l- fidi tagħhom?
Nyamwanga[mwn]
Akwinye kuno tungazana ivyewo ivipya pa Nte zya kwe Yehova wano wanyepwa pa mulandu ni suwilo lyawo?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáa míí kivi ndani̱ʼíyó ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa na̱ hermano na̱ ñúʼu veʼeka̱a xa̱ʼa ña̱ ndásakáʼnuna Jehová?
Burmese[my]
ယုံကြည်ချက် ကြောင့် ထောင်ကျ နေတဲ့ ယေဟောဝါသက်သေတွေ အကြောင်း နောက်ဆုံး အချက်အလက် ကို ဘယ်မှာ ကြည့် နိုင်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvor kan vi finne oppdaterte opplysninger om Jehovas vitner som er fengslet for sin tro?
Nyemba[nba]
Kulihi tu hasa ku uana mizimbu ya vuovuno ya Vakaleho va Yehova va kala mu tumenga omo lia lutsilielo luavo?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kanke uelis tijpantisej keski toikniuaj kintsaktokej pampa tlaneltokaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Kani uelis tikajsiskej tein yankuixtok kisani kampa ika tajtoua itaixpantijkauan Jiova akin tsaktokej porin kitekitiliaj Dios?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken tikmatiskej tokniuan tlen yikin okintsakej?
North Ndebele[nd]
Singaluthola ngaphi ulwazi mayelana laboFakazi bakaJehova ababotshiweyo ngenxa yokholo lwabo?
Ndau[ndc]
Ngo kwapi kwatingawana masoko mapsa ngo pamusoro po Zvapupu zva Jehovha zvakafungihwa ngo ndava yo gonda ravo?
Nepali[ne]
आफ्नो विश्वासको कारणले गर्दा जेलमा परेका यहोवाका साक्षीहरूबारे ताजा जानकारी हामी कहाँ पाउन सक्छौँ?
Ndonga[ng]
Openi tatu vulu okwaadha uuyelele wu li pethimbo wu na ko nasha nOonzapo dhaJehova ndhoka dha tulwa mondholongo omolweitaalo lyadho?
Lomwe[ngl]
Kini kiphwanye woowi sooleeliherya sahiihaano vooloca sa Anamoona a Yehova yaawo awaleliwe nthowa na nroromelo naya?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kanon uelis tiknextiskej tlen inpan nochiujtok iteixpantijkauan Jehová akin tsauktokej ipampa intlaneltokil?
Nias[nia]
Hezo tola tasöndra duria si bohou sanandrösa khö ndra Samaduhuʼö Yehowa nibeʼe ba gurunga börö wamatira?
Ngaju[nij]
Kilen ampi itah tau mandinun keterangan taheta tahiu Saksi Yehowa je imenjara awi iman?
Niuean[niu]
Moua i fe e tau vala tala foou ke he Tau Fakamoli a Iehova ne tuku he fale puipui ha ko e tua ha lautolu?
Dutch[nl]
Waar vinden we de meest recente informatie over Jehovah’s Getuigen die gevangenzitten vanwege hun geloof?
South Ndebele[nr]
Singayifumana kuphi imininingwana yamva nje emalungana naboFakazi bakaJehova abavalelwe emajele ngebanga lokukholwa kwabo?
Northern Sotho[nso]
Re ka hwetša kae ditaba tše mpsha tša mabapi le Dihlatse tša Jehofa tšeo di golegilwego ka baka la tumelo ya tšona?
Navajo[nv]
Jiihóvah Yá Dahalneʼé bedaʼoodląʼ biniinaa awáalya góneʼ nidaháaztánígíí éí háadish baa hodidíítsʼı̨́ı̨́ł?
Nyanja[ny]
N’kuti kumene tingapeze nkhani yokhudza Mboni za Yehova zimene zili m’ndende palipano cifukwa ca cikhulupililo cawo?
Nyaneka[nyk]
Opi tupondola okuvasa onondonga konthele Yonombangi mba Jeova vekahi mokaleya mokonda yekolelo liavo?
Nyankole[nyn]
Nitubaasa kwiha nkahi ebisya ebirikukwata aha Bajurizi ba Yehova abakomirwe ahabw’okwikiriza kwabo?
Nyungwe[nyu]
Kodi tingakagumane kuponi nkhani zakulewa bza Mboni za Yahova zomwe zaikhidwa m’kawoko thangwe ra cikhulupiro cawo?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba tubaghile ukusyagha kughu inkhani imbya isya Baketi ba Yehova aba bapinyiwe panongwa ya lwitiko lwabo?
Nzima[nzi]
Nienwu a yɛbanwu Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛgua bɛ efiade ɔlua bɛ diedi ti la anwo edwɛkɛ dɔɔnwo a?
Khana[ogo]
Mɛ kɛ̄ na i dap muɛ̄ pya aā aā yereue akiiloo Pya Ekeebee Jɛhova alu eyere kpɔgɔrɔ nyɔɔ wa yira ani?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Bọgo ya na sabu mẹrẹn iyẹnrẹn kpahen Iseri Jehova re fi rhẹ ekanron fọkiẹ esegburhomẹmro aye?
Oromo[om]
Dhugaa Baatota Yihowaa sababii amantii isaaniitiin hidhaman ilaalchisee odeeffannoo haaraa eessaa argachuu dandeenya?
Oriya[or]
ଯେଉଁ ଯିହୋବାଙ୍କ ସାକ୍ଷୀମାନେ ନିଜ ବିଶ୍ୱାସ ଯୋଗୁଁ ଜେଲ୍ରେ ଅଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ତାଜା ତଥ୍ୟ ଆମେ କେଉଁଠି ପାଇପାରିବା ?
Ossetic[os]
Йӕ уырнындзинады тыххӕй ахӕстоны чи бады, уыцы хотӕ ӕмӕ ’фсымӕрты тыххӕй кӕм ис базонӕн?
Mezquital Otomi[ote]
¿Habu̱ dä za gä tinihu̱ rä imformasion de nuˈu̱ yä testigo rä Jeoba bi o fadi mäpaya po yä jamfri?
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਹਚਾ ਕਰਕੇ ਜੇਲ੍ਹ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿੱਥੋਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Pangasinan[pag]
Iner so pakaromogan tayo na sankabaloan ya impormasyon nipaakar ed saray Tasi nen Jehova ya apriso lapud pananisia ra?
Papiamento[pap]
Unda nos por haña informashon aktualisá tokante Testigunan di Yehova ku ta den prizòn pa motibu di nan fe?
Palauan[pau]
Kede mo er ker e metik a beches el chisir tirke el Sioning er a Jehovah el kelebus el kirel a klaumerang er tir?
Plautdietsch[pdt]
Wua kjenn wie de latste Norechten finjen von Jehova siene Zeijen, waut wäajen äaren Gloowen enjestopt sent?
Phende[pem]
Fundo ditshi tuajiya gumona ndaga jiatadila Matemue a Yehowa ambiwe mu bologo mukunda nu gutshigina guawo?
Pijin[pis]
Wea nao iumi savve lukim information abaotem Olketa Jehovah’s Witness wea stap long prison from olketa faithful long Jehovah?
Polish[pl]
Gdzie możemy znaleźć aktualne informacje o Świadkach Jehowy więzionych za wiarę?
Pohnpeian[pon]
Ia wasa kitail kak diarada ire kapw kan me pid Sounkadehdehn Siohwa kan me selidi pwehki arail pwoson?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Nunde ku no pudi oja informason atualizadu aserka di Tustumuñas di Jeova ku sta presu pabia di se fe?
Portuguese[pt]
Onde podemos encontrar informações atualizadas sobre Testemunhas de Jeová que estão presas por causa da sua fé?
Quechua[qu]
¿Mëchöraq carcelarëkaq Jehoväpa testïgunkunapaq tsëllaraq yarqamushqa willakïkunata tarïman?
K'iche'[quc]
¿Jachiʼ kqariq wi kʼakʼ información chkij ri testigos rech Jehová che e kojom pa cheʼ rumal ri kikojonik?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Carcelpi caj testigo de Jehovacunamantaca ima shinataj yachai tucunchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Maypitaq tarichwan Diosta kasukusqankurayku presochasqa iñiqmasinchikkunamanta willakuykunata?
Cusco Quechua[quz]
¿Maypin tarisunman Jehová Diospa testigonkuna carcelkunapi kashasqankuta yachanapaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehová Diosta sirvijuimanda carcelpi churai tucushca huauquipanicunamandaca ¿maipita ashtahuan ricui ushanchi?
Rarotongan[rar]
Ka kimi tatou i te au akakiteanga ou kiea, no runga i te Au Kite o Iehova tei takinokinoia no to ratou akarongo?
Balkan Romani[rmn]
Kuri šaj te arakha neve informacije ando Jehovase svedokija kola tane ko phanljipe sebepi piklji vera?
Rundi[rn]
Twokura he amakuru agezweho yerekeye Ivyabona vya Yehova bapfunzwe bahorwa ukwizera kwabo?
Romanian[ro]
Unde putem găsi informații actualizate despre Martorii lui Iehova care sunt închiși pentru credința lor?
Russian[ru]
Где можно найти последнюю информацию о Свидетелях Иеговы, которые находятся в тюрьме за веру?
Kinyarwanda[rw]
Twakura he amakuru ya vuba y’abavandimwe bafunzwe bazira ukwizera kwabo?
Sena[seh]
Tinagumana kuti mphangwa zipswa zinalonga pya Mboni za Yahova ziri nkaidi thangwi ya cikhulupiro cawo?
Sango[sg]
Na ndo wa la e lingbi ti wara afini sango na ndö ti aTémoin ti Jéhovah so a kanga ala ndali ti mabe ti ala?
Sinhala[si]
විශ්වාසය නිසා සිරදඬුවම් විඳින සාක්ෂිකරුවන් ගැන අලුත්ම තොරතුරු හොයාගන්න පුළුවන් කොහෙන්ද?
Sidamo[sid]
Ammanansa daafira usurroonninsari Yihowa Farciˈraasine daafira kultannota muli barri mashalaqqe afiˈra dandiineemmohu hiikkiinniiti?
Slovak[sk]
Kde nájdeme aktuálne informácie o našich bratoch a sestrách uväznených za svoju vieru?
Sakalava Malagasy[skg]
Aia ty ahitantsika fanazavà farany mikasiky ty Vavolombeloni- Jehovah nigadrà vokatsini-finoany?
Slovenian[sl]
Kje lahko najdemo najnovejše informacije o Jehovovih pričah, ki so zaprte zaradi svoje vere?
Samoan[sm]
O fea e maua ai faamatalaga lata mai e uiga i Molimau a Ieova o loo faafalepuipuiina, ona o lo latou faatuatua?
Shona[sn]
Ndekupi kwatingawana mashoko matsva anoratidza Zvapupu zvakasungirwa kutenda?
Songe[sop]
Nkunyi kwatudi balombene kupeta myanda ya ba Temwe ba Yehowa bediibwe mu nkano mwanda wa lukumiino lwabo?
Albanian[sq]
Ku mund të gjejmë informacion të përditësuar për Dëshmitarët e Jehovait që janë të burgosur për shkak të besimit?
Serbian[sr]
Gde možemo pronaći najnovije informacije o Jehovinim svedocima koji su u zatvoru zbog svoje vere?
Saramaccan[srm]
Naasë u sa feni dee möön njunjun njunsu u dee Jehovah Kotoigi di de buta a dunguwosu u di biibi u de hedi?
Sranan Tongo[srn]
Pe wi kan leisi a lasti nyunsu fu Yehovah Kotoigi di e koti strafu fu a bribi fu den ede?
Swati[ss]
Singakutfolaphi kwatiswa lokusha lokumayelana naBoFakazi BaJehova lababoshelwe kukholwa kwabo?
Southern Sotho[st]
Ke hokae moo re ka fumanang litaba tse buang ka Lipaki Tsa Jehova tse koaletsoeng chankaneng ka lebaka la tumelo ea tsona?
Sundanese[su]
Di mana urang bisa nyaho katerangan panganyarna ngeunaan Saksi Yéhuwa nu dipanjara lantaran imanna?
Swedish[sv]
Var kan man hitta den senaste informationen om vittnen som sitter fängslade för sin tro?
Swahili[sw]
Tunaweza kupata wapi habari za karibuni kuhusu Mashahidi wa Yehova waliofungwa kwa sababu ya imani yao?
Congo Swahili[swc]
Tunaweza kupata wapi habari za sasa juu ya Mashahidi wa Yehova wenye wanafungwa kwa sababu ya imani yao?
Sangir[sxn]
Su apa i kitẹ makaěbạ informasi kawuhuange soal u Sahiding Yehuwa apang niselẹ̌ ual᷊ingu pangangimang i sire?
Tamil[ta]
விசுவாசத்தின் காரணமாக சிறையில் இருக்கும் யெகோவாவின் சாட்சிகளைப் பற்றிய சமீப தகவல்களை எப்படித் தெரிந்துகொள்வது?
Central Tarahumara[tar]
¿Kumi ni ama echi hermanos riwalá japi cárcel erta muchuwi?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Náa gándoo guxkamaa ga̱jma̱a̱ numún xa̱bi̱i̱ Jeobá bi̱ kajchún náa guʼwá e̱jua̱nʼ ga̱jma̱a̱ numuu fe ndrígu̱ún rá.
Tetun Dili[tdt]
Iha neʼebé mak ita bele hetan informasaun kona-ba Testemuña ba Jeová neʼebé tama komarka tanba sira-nia fiar?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Aia ty misy fagnazavagne fara’e miomba ty Vavolombelo i Jehovah migadra noho ty finoa’e?
Telugu[te]
విశ్వాసం వల్ల జైళ్లలో వేయబడిన యెహోవాసాక్షుల గురించి అప్డేట్ అయిన సమాచారాన్ని మనం ఎక్కడ చూడవచ్చు?
Tajik[tg]
Аз куҷо мо дар бораи он Шоҳидони Яҳува, ки барои имонашон дар ҳабс мебошанд, маълумоти охиринро ёфта метавонем?
Thai[th]
เรา จะ หา ข้อมูล ล่า สุด เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ กําลัง ติด คุก เพราะ ความ เชื่อ ได้ จาก ที่ ไหน?
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ እቶም ምእንቲ እምነቶም እተኣስሩ ናይ የሆዋ መሰኻኽር ንጹር ሓበሬታ ኽንረክብ እንኽእል ካበይ ኢና፧
Tiv[tiv]
Ka hanma ijiir se fatyô u zuan a akaa a he sha kwagh u Mbashiada mba Yehova mba i wuhu ve sha ci u jighjigh ve u nan laa?
Turkmen[tk]
Imany üçin türmede oturan Ýehowanyň Şaýatlary barada soňky habarlary nireden tapyp bileris?
Tagalog[tl]
Saan tayo makakakita ng pinakabagong impormasyon tungkol sa mga Saksi ni Jehova na nakabilanggo dahil sa kanilang pananampalataya?
Tetela[tll]
Lende akokaso ntana nsango yeke katomba yendana la Ɛmɛnyi wa Jehowa wele lo nkanu l’ɔtɛ wa mbetawɔ kawɔ?
Tswana[tn]
Re ka bona kae tshedimosetso ya bosheng ka Basupi ba ga Jehofa ba ba mo dikgolegelong ka ntlha ya tumelo ya bone?
Tongan[to]
Te tau ma‘u mei fē ‘a e fakamatala fakamuimui taha ki he Kau Fakamo‘oni ‘a Sihova ‘oku tuku pilīsone ko ‘enau tuí?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ndi nunkhu ko tingasaniya nkhani zakukwaskana ndi abali ndi azichi wo ŵe mujeri chifukwa cha chivwanu chawu?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino nkookuli nkotukonzya kujana makani aajatikizya Bakamboni ba Jehova ibali muntolongo akaambo kalusyomo lwabo?
Tojolabal[toj]
¿Bʼa wa xbʼobʼ jtatik bʼa wa xcholo ja sakʼanil ja Taʼumantiʼik matik teye bʼa preso yuja skʼuʼajel yiʼoje?
Papantla Totonac[top]
¿Niku tlan natekgsaw xasasti tamakatsin xlakata xtatayananin Jehová tiku katamaknukanit kpulachin xpalakata xtakanajlakan?
Tok Pisin[tpi]
Yumi inap painim we stori bilong ol Witnes Bilong Jehova em ol i kalabus bikos long bilip bilong ol?
Turkish[tr]
İnançları nedeniyle hapsedilen Yehova’nın Şahitleriyle ilgili güncel bilgileri nerede bulabiliriz?
Tsonga[ts]
Hi nga ri kuma kwihi rungula leri nga enkarhini, leri vulavulaka hi Timbhoni ta Yehovha leti khotsiweke hikwalaho ka ripfumelo ra tona?
Tswa[tsc]
Hi nga ma kuma kwihi a mahungu ma ha hi ku humako xungetano hi Timboni ta Jehovha ti vhalelweko hi kota ya kukholwa ka tona?
Purepecha[tsz]
¿Nanichi uá exentani sánderu jimbanhi informasioni Jeobaeri testiguecheri engaksï ónhakata jaka imecheri jakajkua jimbo?
Tatar[tt]
Иманнары өчен төрмәдә утырган Йәһвә Шаһитләре турында соңгы мәгълүматны кайдан табып була?
Tooro[ttj]
Nitusobora kwiha nkaha amakuru amahyaka agarukukwata h’Abakaiso ba Yahwe abali omu nkomo habw’okwikiriza kwabo?
Tumbuka[tum]
Kasi tingazisanga nkhu nkhani za ŵabali withu awo ŵali mu jele chifukwa cha chipulikano chawo?
Tuvalu[tvl]
Tefea te koga e maua ne tatou i ei a fakamatalaga ‵fou e uiga ki Molimau a Ieova kolā e ‵pei ki falepuipui ona ko olotou fakatuanaki?
Twi[tw]
Yehowa Adansefo a wɔn gyidi nti wɔde wɔn agu afiase no, sɛ yɛrepɛ wɔn ho nsɛm a aba foforo a, ɛhe na yebenya no?
Tahitian[ty]
Ihea e itehia ’i te mau haamaramaramaraa apî roa ’‘e no nia i te mau Ite no Iehova tei tapeahia no to ratou faaroo?
Tuvinian[tyv]
Бүзүрели дээш кара-бажыңда олурар Иегованың Херечилериниң дугайында өөлгү медеглелдерни кайыын тып ап болур?
Tzeltal[tzh]
¿Banti ya xjuʼ ya jtabeytik skʼoplal te bintik yachʼil akʼbil ta naʼel ta swenta te testigoetik yuʼun Jehová te chukulik ta swenta te schʼuunel yoʼtanike?
Tzotzil[tzo]
¿Bu xuʼ jtatik achʼ aʼyejetik ta sventa li stestigotak Jeova ti tikʼilik ta chukel ta skoj li xchʼunel yoʼontonike?
Udmurt[udm]
Кытысь тодыны луэ, кинъёс Иеговалэн Адӟись-Ивортӥсьёсыз пӧлысь осконзы понна али пытсэтын пуко?
Uighur[ug]
Етиқади үчүн түрмидә олтарған Йәһва гувачилири һәққидә ахирқи мәлуматни қәйәрдин тапалаймиз?
Ukrainian[uk]
Де можна знайти найновішу інформацію про наших одновірців, ув’язнених за віру?
Umbundu[umb]
Pi tu pondola oku sanga ovolandu o kaliye atiamẽla Kolombangi Via Yehova via kapiwa vokaike omo liekolelo liavo?
Urdu[ur]
ہم اُن یہوواہ کے گواہوں کے بارے میں تازہترین معلومات کہاں سے حاصل کر سکتے ہیں جو اپنے ایمان کی وجہ سے قید میں ہیں؟
Urhobo[urh]
Tivọ yen avwanre da sa mrẹ ovuẹ rọ gbare kpahen Iseri rẹ Jihova re mu phiyọ uwondi fikirẹ esegbuyota rayen?
Uzbek[uz]
E’tiqodi uchun hibsga olingan Yahovaning Shohidlari haqida so‘nggi ma’lumotlarni qayerdan topsak bo‘ladi?
Venda[ve]
Ndi ngafhi hune ra nga wana mafhungo a re tshifhingani nga ha Ṱhanzi dza Yehova vhe vha valelwa dzhele nga nṱhani ha lutendo lwavho?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể tìm ở đâu thông tin mới nhất về các Nhân Chứng bị tù vì đức tin?
Makhuwa[vmw]
Ninrowa ophwanya woowi soohimmwa sa niinaano sa Anamoona a Yehova atthukweliwe mwaha wa waamini waya?
Wolaytta[wal]
Bantta ammanuwaa gishshawu qashettida Yihoowa Markkatubaa yootiya, mati kiyida qofaa awuppe demmana danddayiyoo?
Waray (Philippines)[war]
Diin naton makikita an pinakabag-o nga mga impormasyon mahitungod han mga Saksi ni Jehova nga priso tungod han ira pagtoo?
Wallisian[wls]
Kofea ʼae ʼe tou maʼu ai he ʼu logo foʼou ʼo ʼuhiga mo te ʼu kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼae ʼe pilisoniʼi ʼuhi ko tanatou tui?
Xhosa[xh]
Singayifumana phi inkcazelo yakutshanje ngamaNgqina KaYehova aseluvalelweni ngenxa yonqulo lwawo?
Mingrelian[xmf]
სო შემლებნა ბძირათ უახალაშ ინფორმაცია თი იეჰოვაშ მოწმეფშენ, მით დაპატიმრებულ რენა მუნეფიშ რწმენაშ გურშენ?
Antankarana Malagasy[xmv]
Aia misy fan̈azavan̈a farany momba Vavolombelon̈o Jehovah migadra baka amy finoan̈anany?
Yao[yao]
Ana mpaka tuwungunye kwapi ya Mboni sya Yehofa syasikulagasidwa mundende ligongo lya cikulupi cawo?
Yapese[yap]
Uw e rayog ni ngad pirieged boch ban’en riy nib beech ni murung’agen e Pi Mich Rok Jehovah ni kan kalbusnagrad ni bochan e michan’ rorad?
Yoruba[yo]
Ibo la ti lè rí ìsọfúnni tó dé kẹ́yìn nípa àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà tí wọ́n jù sẹ́wọ̀n nítorí ìgbàgbọ́ wọn?
Yombe[yom]
Kwidi tulenda bakila zitsangu zitedi Zimbangi zi Yave badi mu buloku mu kibila ki kiminu kiawu?
Yucateco[yua]
¿Tuʼux jeʼel u páajtal k-ojéeltik jaytúul j-Jaajkunajoʼob kʼalaʼanoʼob ikil u meyajtikoʼob Jéeobaeʼ?
Cantonese[yue]
我哋可以喺边度揾到因信仰而被囚嘅弟兄姊妹嘅最新消息?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Paraa zanda guidxélanu información jma nacubi ni caníʼ de ca testigu stiʼ Jiobá ni deguyoocaʼ pur fe sticaʼ?
Chinese[zh]
我们可以在哪里找到耶和华见证人因信仰被囚的最新消息?
Zande[zne]
Wari gu rengbe ani ka gbia vovo apai ni tipa agu aDezire Yekova i nabayo ku bambukiso yo tipa gayo idapase?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Pu lagary labúu guidzelno información de testigos xtuny Jehová ni noʼ lachquiip por fe ni napyibu?
Zulu[zu]
Singayitholaphi imininingwane yakamuva ngoFakazi BakaJehova ababoshelwe ukubonisa ukholo lwabo?