Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To se stává každý den.
Danish[da]
Det sker hver eneste dag.
German[de]
Geschieht jeden Tag.
Greek[el]
Συμβαίνει κάθε μέρα.
English[en]
Happens every day.
Spanish[es]
Sucede todos los días.
Finnish[fi]
Sitä tapahtuu joka päivä.
French[fr]
Ça arrive tous les jours.
Hebrew[he]
זה קורה כל יום.
Hungarian[hu]
Bárkivel megesik.
Italian[it]
Succede ogni giorno.
Dutch[nl]
Dat gebeurt dagelijks.
Polish[pl]
To się zdarza codziennie.
Portuguese[pt]
Acontece todos os dias.
Romanian[ro]
Se întâmplă în fiecare zi.
Russian[ru]
Я так постоянно косячу.
Turkish[tr]
Her gün olan şey.