Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στις περισσότερες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, η Ημέρα Ευχαριστιών είναι η αρχή της εποχής των Χριστουγέννων—μιας ‘περιόδου διακοπών’ που φθάνει μέχρι την Πρωτοχρονιά, την 1η Ιανουαρίου.
English[en]
In much of the United States, Thanksgiving Day is the beginning of the Christmas season —a ‘holiday period’ extending through New Year’s Day, January 1.
French[fr]
Dans la plus grande partie des États-Unis, le Jour d’action de grâces marque le début de la période de Noël, une ‘période de festivités’ qui s’étend jusqu’au Nouvel An.
Italian[it]
In gran parte degli Stati Uniti, il Giorno del Ringraziamento dà inizio al periodo delle festività natalizie, che va fino a Capodanno.
Japanese[ja]
米国の大半の地域において,感謝祭は,クリスマスシーズン,つまり1月1日の元日まで続く“休暇期間”の始まりとなっています。
Korean[ko]
미국의 여러 지방에서 추수 감사절은 ‘크리스마스 시즌’—1월 1일 정초까지 계속되는 ‘축제 기간’—의 시작이다.
Portuguese[pt]
Em grande parte dos Estados Unidos, o Dia de Ação de Graças é o início da época do Natal — um ‘período de feriados’ que vai até o Dia de Ano Novo, 1.° de janeiro.