Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и едро, и посредством световната информационна мрежа на сапуни, парфюми, есенции, козметика, лосиони за коса
Czech[cs]
Podpora maloobchodního, velkoobchodního prodeje kosmetických olejů, masážních olejů, olejů pro péči o pleť (kosmetických), hydratačních tělových vod, pocházejících z Formentery, také prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger i forbindelse med detailsalg, engrossalg og salg via globale computernetværk af kosmetiske olier, massageolie, olier til pleje af huden (kosmetiske præparater), fugtgivende lotioner til kroppen, stammende fra Fomentera
German[de]
Verkaufsförderung für den Einzelhandel, Großhandel und den Verkauf über weltweite Datennetze von Ölen für kosmetische Zwecke, Massageölen, kosmetischen Hautpflegeölen, Feuchtigkeitslotionen für den Körper von Formentera
Greek[el]
Υπηρεσίες προώθησης της λιανικής πώλησης, του χονδρικού εμπορίου και των πωλήσεων προϊόντων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, ιδίως όσες αφορούν έλαια καλλωπισμού, έλαια για χειρομαλάξεις, έλαια για την περιποίηση του δέρματος (καλλυντικά), ενυδατικές λοσιόν για το σώμα, όλα με προέλευση την Formentera
English[en]
Sales promotion for the retailing, wholesaling and sale via global computer networks of cosmetic oils, massage oils, skin care oils (cosmetics), and moisturising body lotions, originating from Formentera
Spanish[es]
Servicio de promoción de venta al detalle, al por mayor y a través de redes mundiales de informática de aceites cosméticos, aceites de masaje, aceites para el cuidado de la piel (cosméticos), lociones corporales hidratantes, procedentes de Formentera
Estonian[et]
Formentera kosmeetiliste õlide, massaažiõlide, kosmeetiliste nahahooldusõlide, niisutavate kehapiimade jae- ja hulgimüük ja müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Formenterasta peräisin olevien kosmeettisten öljyjen, hierontaöljyjen, ihonhoitoöljyjen (kosmeettisten), kosteuttavien vartaloöljyjen myynninedistämis-, vähittäismyynti-, tukkumyyntipalvelut ja myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Service de promotion de la vente au détail, en gros et par des réseaux informatiques mondiaux d'huiles cosmétiques, huiles de massage, huiles de soin pour la peau (cosmétiques), lotions corporelles hydratantes, provenant de Formentera
Croatian[hr]
Usluge poticanja maloprodaje, veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža kozmetičkih ulja, ulja za masažu, ulja za njegu kože (kozmetika), hidratantnih losiona za tijelo, podrijetlom s otoka Formentera
Hungarian[hu]
Kozmetikai olajok, masszázsolajok, bőrápoló olajok (kozmetikumok), hidratáló testápoló folyadékok, származási helyük Formentera, kis- és nagykereskedelmének és számítógépes világhálón keresztül történő értékesítésének promóciója
Italian[it]
Servizi promozionali di vendita al dettaglio, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di oli cosmetici, oli per massaggi, oli per la cura della pelle (cosmetici), lozioni idratanti per il corpo, provenienti da Formentera
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse, didmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus kosmetiniais aliejais, masažo aliejais, kosmetiniais kūno aliejais, drėkinamaisiais kūno losjonais iš Formenteros paslaugos
Latvian[lv]
Kosmētisko eļļu, masāžas eļļu, eļļu ādas kopšanai (kosmētikas), mitrinošu ķermeņa losjonu no Formenteras mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības sekmēšanas pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizz ta' promozzjoni ta' bejgħ bl-imnut, bl-ingrossa u permezz ta' netwerks globali tal-informatika ta' żjut kożmetiċi, żjut għall-messaġġi, żjut għall-kura tal-ġilda (kożmetiċi), lozjonijiet idratanti għall-ġisem, ġejjin minn Formentera
Dutch[nl]
Promotie voor detailverkoop, groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van cosmetische oliën, massageoliën, oliën voor de huidverzorging (cosmetische -), vochtinbrengende lotions voor het lichaam, afkomstig van Formentera
Polish[pl]
Usługi promocji sprzedaży detalicznej, sprzedaży hurtowej oraz prowadzonej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie olejków kosmetycznych, olejków do masażu, olejków do pielęgnacji skóry (kosmetyków), nawilżających balsamów do ciała, pochodzących z wyspy Formentera
Portuguese[pt]
Serviço de promoção de venda a retalho, por grosso e através de redes informáticas mundiais de óleos cosméticos, óleos de massagem, óleos para cuidar da pele, loções corporais hidratantes procedentes de Formentera
Romanian[ro]
Servicii de promovare a vânzărilor cu amănuntul, cu ridicata şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de uleiuri cosmetice, uleiuri de masaj, uleiuri pentru îngrijirea pielii (cosmetice), loţiuni hidratante pentru corp, care provin din Formentera
Slovak[sk]
Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja a predaja prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti éterických olejov, masážnych olejov, (kozmetických) pleťových olejov, hydratačných telových mliek, pôvodom z Formentery
Slovenian[sl]
Storitve prodaje kozmetičnih olj, masažnih olj, olj za nego kože (kozmetičnih sredstev) in vlažilnih losjonov za telo s Formentere na drobno, na debelo in preko svetovnih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Främjande av detaljförsäljning och grossistförsäljning och försäljning via globala datornät av kosmetiska oljor, massageoljor, hudvårdande oljor (kosmetika), fuktgörande lotioner, från Formentera