Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
domnívá se, že regionální identita je posílena zachováním a podporou menšinových (méně používaných) a regionálních jazyků
Danish[da]
mener, at beskyttelse og fremme af mindretalssprog (mindre udbredte sprog) og regionale sprog styrker regionernes identitet
German[de]
ist der Auffassung, dass regionale Identität durch den Schutz und die Förderung von Minderheitensprachen (weniger verbreiteten Sprachen) und Regionalsprachen gestärkt wird
Greek[el]
πιστεύει ότι η περιφερειακή ταυτότητα ενισχύεται με την προστασία και προαγωγή των μειονοτικών (περιορισμένης χρήσης) και περιφερειακών γλωσσών
English[en]
believes that regional identity is strengthened by the safeguarding and promotion of minority (lesser used) and regional languages
Spanish[es]
opina que la identidad regional se ve reforzada por la protección y la promoción de las lenguas minoritarias (menos utilizadas) y regionales
Estonian[et]
usub, et piirkondlikku identiteeti tugevdab vähemuskeelte (vähem kasutatavad) ning piirkondlike keelte kaitsmine ja edendamine
Finnish[fi]
katsoo, että vähemmistökielten (vähemmän käytettyjen kielten) ja alueellisten kielten suojelu ja edistäminen vahvistavat alueellista identiteettiä
French[fr]
estime que la préservation et la promotion des langues minoritaires (moins répandues) et régionales renforcent l'identité des régions
Hungarian[hu]
úgy véli, hogy a regionális identitástudatot erősíti a kisebbségi (kevesebbet használt) és regionális nyelvek megőrzése és támogatása
Italian[it]
ritiene che l'identità regionale esca rafforzata dalla salvaguardia e dalla promozione delle lingue minoritarie (o meno utilizzate) e regionali
Lithuanian[lt]
mano, kad regionų tapatybė stiprinama saugant ir propaguojant mažumų (mažiau vartojamų) ir regionų kalbas
Latvian[lv]
uzskata, ka mazākumtautību valodu (mazāk lietotu) un reģionālo valodu aizsardzība un lietošanas sekmēšana stiprina reģionālo identitāti
Polish[pl]
sądzi, że tożsamość regionalną wzmacnia ochrona i promowanie języków mniejszościowych (rzadziej używanych) i regionalnych
Portuguese[pt]
crê que a identidade regional é reforçada pela defesa e pela promoção das línguas minoritárias (menos usadas) e regionais
Slovak[sk]
si myslí, že regionálna identita sa posilňuje zabezpečením a podporou menšinových (menej používaných) a regionálnych jazykov