Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet vedtog under andenbehandlingen et enkelt ændringsforslag (ændringsforslag 2) til Rådets fælles holdning.
German[de]
Das Europäische Parlament hat in seiner zweiten Lesung eine einzige Abänderung am Gemeinsamen Standpunkt des Rates (Abänderung 2) vorgenommen.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε, σε δεύτερη ανάγνωση, μια και μοναδική τροποποίηση (τροποποίηση αριθ. 2) επί της κοινής θέσεως του Συμβουλίου.
English[en]
On second reading, the European Parliament adopted a single amendment (Amendment 2) to the Council's common position.
Spanish[es]
El Parlamento europeo ha adoptado en segunda lectura una sola enmienda (enmienda 2) a la posición común del Consejo.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti hyväksyi toisessa käsittelyssä yhden tarkistuksen (tarkistus 2) neuvoston yhteiseen kantaan.
French[fr]
Le Parlement européen n'a adopté en seconde lecture qu'un seul amendement (amendement 2) à la position commune du Conseil.
Italian[it]
Il Parlamento europeo ha adottato in seconda lettura un solo emendamento (emendamento 2) alla posizione comune del Consiglio.
Dutch[nl]
In tweede lezing heeft het Europees Parlement slechts één amendement (amendement 2) op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad aangenomen.
Portuguese[pt]
Em segunda leitura, o Parlamento Europeu adoptou uma única alteração (alteração 2) à posição comum do Conselho.
Swedish[sv]
Vid den andra behandlingen antog Europaparlamentet endast en ändring (ändring 2) av rådets gemensamma ståndpunkt.