Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نغادر بأقصى سرعة
Bulgarian[bg]
Трябва да прелетим веднага
Czech[cs]
Musíme být ve vzduchu.
Greek[el]
Πρέπει να είναι στον αέρα, A.S.A.P.
English[en]
We need to be in the air, A.S.A.P.
Spanish[es]
Necesitamos estar en el aire cuanto antes.
Persian[fa]
. هرچي سريعتر بايد پرواز کنيم
French[fr]
On doit s'envoler au plus vite.
Croatian[hr]
Trebamo biti u zraku, ovog trenutka.
Hungarian[hu]
Azonnal fel kell szállnunk.
Indonesian[id]
Kita harus terbang, secepatnya.
Italian[it]
Dobbiamo volare prima possibile.
Dutch[nl]
We moeten direct de lucht in.
Polish[pl]
Musimy lecieć najszybciej jak to możliwe.
Portuguese[pt]
Precisamos voar o quanto antes.
Romanian[ro]
Trebuie să fim în aer, urgent.
Russian[ru]
Мы должны быть в воздухе A.S.A.P.
Turkish[tr]
Bir an önce havalanmamız gerekiyor.