Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويطلب أيضاً صاحب المطالبة تعويضاً عن خسائر في ممتلكات شخصية وعن أضرار شخصية.
English[en]
The claimant also sought compensation for personal property losses and for personal injuries.
Spanish[es]
El reclamante también pedía indemnización por la pérdida de bienes muebles personales y por lesiones corporales.
French[fr]
Le requérant demandait également à être indemnisé pour pertes de biens personnels et pour pertes résultant d’un préjudice corporel.
Russian[ru]
Заявитель также потребовал компенсацию в связи с потерями личного имущества и телесными повреждениями.
Chinese[zh]
索赔人还要求就个人财产损失和个人损伤予以赔偿。