Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кухината за настройване не е задължителна за теглилките от 20 и 50 г.
Danish[da]
For lodder paa 20 og 50 g er et justerhulrum valgfrit .
German[de]
Bei Gewichtsstücken von 20 und 50 g kann eine Berichtigungskammer vorgesehen werden .
Greek[el]
Η κοιλότης διορθώσεως των σταθμών των 20 και 50 g είναι προαιρετική.
English[en]
An adjustment cavity is optional for those of 20 and 50 g.
Spanish[es]
La cavidad de ajuste de las de 20 y 50 gramos será facultativa .
Estonian[et]
Kaaluvihtidel nimiväärtusega 20 g ja 50 g võib olla justeerimisõõnsus.
French[fr]
La cavité d'ajustage de ceux de 20 et 50 g est facultative.
Croatian[hr]
Šupljina za ugađanje po izboru je za utege od 20 i 50 g.
Hungarian[hu]
A 20 és 50 g-os súlyoknál a kalibráló üreg nem kötelező.
Italian[it]
La cavità di taratura è facoltativa nei pesi da 20 e 50 g.
Latvian[lv]
Svara koriģēšanas iedobums nav obligāts 20 un 50 g atsvariem.
Maltese[mt]
Il-ħofra ta' aġġustament mhiex obbligatorja għal dawk ta' 20 u 50 g.
Dutch[nl]
Bij gewichten van 20 en 50 g is de justeerholte facultatief .
Polish[pl]
Jama adiustacyjna jest dopuszczalna, ale nie obowiązująca dla odważników o masie 20 i 50 g.
Portuguese[pt]
É facultativa a caixa de calibragem para os pesos de 20 e 50 g.
Romanian[ro]
În cazul greutăților de 20 și 50 g, cavitatea de ajustare este opțională.
Slovak[sk]
U závaží 20 a 50 gramových je justovacia dutina voliteľná.